查询词典 tempered

But this year's sales could be tempered by the threat of litigation over marketing unhealthful snack foods to children.

但今年的销售也可能因为起诉电视网向儿童做广告推销不健康食品的威胁而受到冲击。

The bloodthirsty mosquitoes, the dense heat, the nauseating reek of the channel mud churned up by the launch as it passed, the frantic back-and-forth of sleepless passengers who could find no place to sit in the crush of people-----it all seemed intended to unhinge the most even-tempered nature.

嗜血的蚊子，极度的炎热，汽艇行进时掀起的污泥的恶臭，在拥挤的人群中找不到地方做、无法入睡的人狂乱地走来走去，所有这一切好像是要让性情最平和的人也失常、抓狂。

Of entrepreneur tired with bitter average person adv unimaginably, we should have good-tempered common heart.

企业家的累和苦一般人难以想象，我们应该有宽容的平常心。

For the overseer must be unreprovable as a steward of God, not self-willed, not quick tempered, not an excessive drinker, not a striker, not greedy for base gain

1：7 因为监督是神的管家，必须无可指责，不任性，不暴躁，不醉酒滋事，不打人，不贪卑鄙的利益

Tit. 1:7 For the overseer must be unreprovable as a steward of God, not self-willed, not quick tempered, not an excessive drinker, not a striker, not greedy for base gain

多一7 因为监督是神的管家，必须无可指责，不任性，不暴躁，不醉酒滋事，不打人，不贪卑鄙的利益

She is a hot-tempered, stout, and unsmiling woman.

她是一位脾气暴躁、身材矮胖、不苟言笑的女人。

Hart was so good-tempered that some of his "friends" constantly put upo n him.

哈特脾气好，因而他有几个"朋友"经常欺骗他。

So what kind of fire can vaporize aluminum and tempered steel and yet leave human bodies intact?

那么是什么样的火可以使铁和钛蒸发掉而留下完整无损的尸体呢？

And instead of a shower curtain, a fixed panel of clear tempered glass keeps splashes under control and the marble's dramatic veining in full view, giving the space a sense of grandeur and antiquity.

代替浴帘的设计，是一个固定的透明的钢化玻璃，这样的设计可以控制不断溅起水花同时大理石的戏剧性脉纹也得到了展示，这样的设计可以使空间看上去更加的宏伟开阔同时具有一种复古的风格。

My first impression of the verdant city was of explosive energy tempered by impressive urban development.

给我的第一印象是城市的青翠的爆炸性能源锻炼的令人印象深刻的城市发展。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。