查询词典 temper

On the brink of the soul of disintegration , nous being saltwater flood Kai , sense being bewails confuse , temper being current of thought vibration.

濒临崩溃的灵魂，理智被泪水所淹盖，思维被悲伤所搅乱，情绪被思潮所激荡。

That realisation alone should temper some of the optimism buoying financial markets.

对世界经济回归增长的上述解读应该仅仅对金融市场的乐观情绪有提振作用。

That realisation alone should temper some of the optimism buoying financial markets.

显示，未来的世界经济发展至少存在两种可能性。

That realisation alone should temper some of the optimism buoying financial markets.

但仅凭实现经济增长这一点就会提振金融市场的乐观情绪。

That realisation alone should temper some of the optimism buoying financial markets.

如果人们能意识到上述事实，过去一直不断刺激金融市场发展的狂热情绪也会有所收敛。

He loses his temper. Then, he calms down and thinks rationally.

他发完脾气会冷静下来的，然后又是一个讲道理的人了。

On arriving at Paris, three days after Waterloo, Napoleon still clung to the hope of concerting national resistance; but the temper of the chambers and of the public generally forbade any such attempt.

滑铁卢战役结束三天后，拿破仑返回巴黎，但仍然希望平息国内的不满。然而，议会与民众不容许拿破仑继续执政。

The true liberal temper, he tells us, is realistic, ironic and disabused.

他告诉我们，真正的自由主义者是务实的，而且他的立场是针砭的，同时他又是懂得自我匡正的。

The true liberal temper, he tells us, is realistic, ironic and disabused.

disabused在这里是说真正的自由主义者是能够自己为自己纠正错误的。

The true liberal temper, he tells us, is realistic, ironic and disabused.

这句为什么用IRONIC有点不解。。。。。。它是一个褒义词？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！