查询词典 temper

With increasing number of hot-wall hydroprocessing reactors and extension of service time, the occurrence of polythionic acid corrosion, hydrogen induced spalling of weld overlay, temper embrittlement of base metal, hydrogen embrittlement and surface cracking etc.

随着国产热壁加氢反应器的数量不断增加和服役时间的延长，连多硫酸腐蚀、堆焊层氢致剥离、母材回火脆化、氢脆、表面开裂等时效损伤出现的情况越来越多。

Once he lost his temper and quarreled with us.

有一次他火了，和我们吵了起来。

Once he lost his temper and quarreled with us.

有一次他发火了，和我们吵了一架。

Once he lost his temper and quarreled with us.

有次他发火了，和我们吵了一架。

However, they will never yield to their wives but remail silent or smile away the quarrels. And they will apologize unhesitantly shortly after they lose their temper, which is a rarity. Finally, their wives find themselves complying to what their husbands say.

所谓意料之中，在于无论是什么样的文章，万变不离其中，越是散文化的语言，越是能够体现汉语的特色，我们如果深入地了解英语和汉语的异同，恰当地进行转换即可。

A commander was forbidden to curse his soldiers or even lose his temper when reprimanding them.

指挥员不许骂士兵，甚至在批评士兵时，也不允许发脾气。

If you are going to bathe put before your mind what happens in the bath---water pouring over some, others being jostled, some reviling, others stealing; and you will set to work more securely if you say to yourself at once:" I want to bathe, and I want to keep my will in harmony with nature," and so in each thing you do; for in this way, if anything turns up to hinder you in your bathing, you will be ready to say," I did not want only to bathe, but to keep my will in harmony with nature, and I shall not so keep it, if I lose my temper at what happens."

如果你去洗澡，提前明白洗澡会发生什么：水会乱洒，人会拥挤，人会辱骂，偷盗。（古罗马的大浴场很臭。。）为了加强保证，你要再对自己说一遍：&我要去洗澡，而且我要和洗澡这件事情的本质保持和谐。&所以当不尽如你意的事情发生的时候你也要对自己说：&这个是洗澡的本质，如果我不爽地话就不是在和他保持和谐。&

8 Thus both are saddening to the Holy Spirit, the doubtful mind and the angry temper.

47：8因此，不论是可悲的，以圣灵，存疑的头脑和愤怒的脾气。

I don't know why his temper has soured .

我不知道为什麼他的脾气变坏了。

I don't know why his temper has soured .

我不知道为什么他的脾气变坏了。。。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！