查询词典 telling

As we were going to the place of prayer, we met a slave girl with an oracular spirit, 6 who used to bring a large profit to her owners through her fortune-telling.

当我们往祈祷所去时，有个附占卜之神的女孩，向我们迎面走来；她行占卜，使她的主人们大获利润。

Why is it always the same hackneyed orchestral music that's telling you what to feel at each moment?

它为什么总是是一样的瞎砍网正在告诉你在每片刻感到什么的管弦乐的音乐？

They are telling us there will be no hangover from the debt binge and credit orgy of the 90's.

他们告诉我们自从90年代的债务"狂欢"不会有任何麻烦。

I'm telling you, take him to the orphanage right this minute.

我跟你说，把他现在就扔到孤儿院去

George Orwell said,"In a time of universaldeceit, telling the truth is a revolutionary act."

George Orwell说过：在一个广泛欺骗的时代，说出真相才是革命性的举动。

George orwell said,"in a time of universal deceit,telling the truth is a revolutionary act."

George Orwell说过，"在大欺骗的时代，说出真相才是革命性的举动。"

The thought of grinning politicians telling people how happy they are is truly Orwellian.

露齿微笑的政治家们告诉人们有多幸福的思想事实上是赞成严格统治而使人失去人性的。

I thought I was just being honest by telling Osborne we wanted somebody with more journalistic experience.

我告诉奥斯本，我们希望聘用一个新闻从业经验更丰富的人。我以为这么做是实话实说。

I imagined a fat volume telling me the history of the armrest fabric, which part of the chair qualified as the theatre district, an essay on the best osteopathic angles of incline, a list of all the seat's previous famous incumbents and the ups and downs of their subsequent careers, and a treatise on the meaning of stains such as the psychoanalytic one devised by that fellow to gauge our responses to ink blots.

我想象有一本厚厚的册子，讲述扶手材料的历史--那是座椅的"剧院区"，一篇短文介绍座椅倾斜到什么角度对人体最有利，一张罗列有哪些名人坐过某张座椅的名单，以及他们后来的人生浮沉，还有论述污渍含义的文章，就像有一位家伙论述我们对墨渍的反应的心理分析文章。

I imagined a fat volume telling me the history of the armrest fabric, which part of the chair qualified as the theatre district, an essay on the best osteopathic angles of incline, a list of all the seats previous famous incumbents and the ups and downs of their subsequent careers, and a treatise on the meaning of stains such as the psychoanalytic one devised by that fellow to gauge our responses to ink blots.

我想象有一本厚厚的册子，讲述扶手材料的历史——那是座椅的"剧院区"，一篇短文介绍座椅倾斜到什么角度对人体最有利，一张罗列有哪些名人坐过某张座椅的名单，以及他们后来的人生浮沉，还有论述污渍含义的文章，就像有一位家伙论述我们对墨渍的反应的心理分析文章。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了