查询词典 telling

McGovern wrote him an apology, but it was a telling oversight.

麦戈文给他写信表示道歉，但这也说明了组织工作的疏忽有多严重。

Yes, she was a meanie all right, telling him to take a walk, falling in love with his enemy.

是，她的确是个自私小人，告诉他去散散步，又爱上了他的敌人。

Today, as she munched meditatively, she was telling herself, not for the first time, that there was a time and place for everything – and that the office was definitely not the place for imitations of the boss's wife.

今天当她一边沉思一边用力咬动下颚时，她告诫自己：做事要看时间地点－办公室绝不是模仿老板娘的地方。

Then you can continue telling your story in LONG SHOT, CLOSE-UP and MEDIUM SHOT.

然后，你就可以告诉你的故事继续在长镜头，近摄和中型杆。

Are you telling me you're not going to meet with me?

你的意思是不打算见我了吗？

B: Are you telling me you're not going to meet with me?

你的意思是不打算见我了吗？

Streams melt, birds fly out of their houses, and leaves turn green, telling us that spring has come.

小溪融化了，小鸟飞出了家门，树叶绿了，告诉我们春天来了。

The pattern 11010010, for example, might be binary data—in this case, the decimal number 210—or it might be an instruction telling the computer to compare data stored in its switches to data stored in a certain memory-chip location.

例如，11010010这个模式可能是二进制数据——在这种情况下，代表210这个十进制数字——或者它可能是一条指令，告诉计算机将存储在其交换设备中的数据与存储在存储芯片某个位置的数据进行比较。

The fixation of commentators and practitioners with them is telling, though not mainly about mendacity.

虽然大部分的关注和谎言无关，评论员们和撒谎者们对于谎言"热爱"还是非常显著。

Yet, periodically, politics is dominated by lies. This seems to be one such time. The fixation of commentators and practitioners with them is telling, though not mainly about mendacity.

然而，政治总是时不时的被谎言所统治，正如这次发生的那样，虽然大部分的关注和谎言无关，评论员们和撒谎者们对于谎言"热爱"还是非常显著。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。