查询词典 telling

Thank you for telling me about Dragon Boat Festival.

谢谢你告诉我有关端午节的情况。

Now practice telling stories describing them in a humorous way. It might take a little exaggeration or dramatization, but that's what good storytelling is all about.

现在试着用幽默的方式将它复述出来，可能会有些夸张或过于戏剧化，但是好故事就是这样讲出来的。

Oh, I'm telling you, this calls for drastic measures.

噢，我告诉你们，这需要更极端的方法。

I hoped they was going to say he could have one or two of the chains took off, because they was rotten heavy, or could have meat and greens with his bread and water; but they didn't think of it, and I reckoned it warn't best for me to mix in, but I judged I'd get the doctor's yarn to Aunt Sally somehow or other as soon as I'd got through the breakers that was laying just ahead of me -- explanations, I mean, of how I forgot to mention about Sid being shot when I was telling how him and me put in that dratted night paddling around hunting the runaway nigger.

我本来希望大伙儿会说，不妨把他身上的镣铐去掉一两根，因为实在太笨重了。或者有人会主张除了给他面包和水外，还该给他吃点肉和蔬菜。不过这些人并没有想到这一些。依我看，我最好还是不必插进去。不过据我判断，等我过了眼前这一关，我不妨设法把医生说的这番话告诉萨莉阿姨。我是说，作一些解释，说明我怎样忘了说西特中了一枪的事，也就是指那个吓人的夜晚，我们划了小船去追那个逃跑的黑奴，忘了提西特中枪的那回事。

I draw the line at telling lies.

我不容许说谎。

I believe you did not hear me telling the others in the drawing-room that we are expecting frank.

要是那样的话，我会认为我们这次聚会完美无缺。

Dude, I'm telling you, I'm fine.

告诉你，我没问题

And now he is telling his family and new girlfriend that he dumped me which is not true.

现在他告诉他的家人和新女友，他抛弃我这是不正确的。

G, e 如:There is no telling what he is going to do.

说出他要干什么是不可能的。

There is a very good case for telling people very early on what you are going to do.

这是个很好的案例来及早告诉人们他们应该做什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。