查询词典 telling

Next thing you'll be telling us you're Democrats.

你该不会要跟我说你是民主党人吧

Farther down, before one of the cottages, a lady in black was walking demurely up and down, telling her beads.

更远处，一座房子的前面，一位黑衣女士一边数着捻珠一边若有所思地来回走动。

Carl Denham: I keep telling you, Jack, there's why you should stick with film.

卡尔？丹汉姆：杰克，我已经不止一遍地说过了，搞戏剧挣不到钱，你应该改行专职写电影剧本。

Carl Denham: I keep telling you, Jack, theres no money in theater.

卡尔？丹汉姆：杰克，我已经不止一遍地说过了，搞戏剧挣不到钱，你应该改行专职写电影剧本。

Then, after telling the deputation to rise she continued, graciously and effectively, if disingenuously

接着，她让跪着的代表团起来，以不那么诚恳，却是谦和，颇能打动人心的语气继续说道。

Of the ghost novels in Wei-Jin Dynasties, stories about ghost and people in Tang Dynasty, the novels of script for story-telling in Song Dynasty; the mystery desalinize gradually, the air of the common customs is strengthened gradually. The ghosts appearance is to serve reality purport of the works, to solve the realistic contradiction, not merely to tell such odd and unusual ghost stories.

魏晋志怪中的鬼话，唐代人鬼故事，宋代话本小说，其中的鬼怪谲异成分逐渐淡化，人间世俗之气逐渐增强，鬼魂的出现是为了解决现实矛盾，实现作品主旨，而不仅仅在讲述一个个离奇怪异的鬼故事。

Through story telling, develop the capability of language expression especially the oral language competencies, also promote expressiveness and descriptiveness of their language.

通过讲故事，发展学生语言表达尤其是说的能力，提高语言的表现力

In that single act, you are telling the Universe that you are worthy and deserving of more.

就这么一个动作，你在告诉宇宙你是有价值的应得的。

If the mother is an unreasonable old lady, then telling her that you are her son's favorite woman, your relationship will directly affect her son's happiness, if you want her son to a desolately惨惨this life, and that despite the Fong Ma over bar.

如果婆婆是一个不讲道理的老太太，那尽管告诉她，你们都是她儿子的最爱的女人，你们的关系会直接影响她儿子的幸福，如果想让她儿子凄凄惨惨的了此一生，那尽管放马过来吧。

I'm telling you, doubt will destroy your life and your chances of success.

我要告诉你，怀疑会摧毁你的人生和你取得成功的机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。