查询词典 telling

My friend was telling me that he sometimes bursts out one or two coarse words, like "F***!"

有个朋友同我讲有时系女仔而前唔小心爆一D一字粗口，例如『门+小！

Is not used to telling her or his story publicly and needs much coaxing and reinforcement.

不习惯公开讲述自己的故事，需要许多诱导和帮助。

He's good at telling cock-and-bull story .

他最会胡编乱讲

"He was bribed by that scoundrel, Jingle, to put me on a wrong scent, by telling a cock-and-bull story of my sister and your friend Tupman!"

"他受了金格尔那个流氓的贿赂，胡诌一个故事说我妹妹和你的朋友物普曼有什么关系，叫我上了他的当！"

I'm telling you, the coffin is moving!

我告诉你那口棺材在动

I'm into arcade machines – I've got a Sega Rally 2 Twin machine and one of those coin-operated fortune-telling machines you see at fairgrounds.

我对街机很着迷———我有一台世嘉拉力赛2代双人机，还有一台你能在露天游乐场里看到的那种投币算命机。

Colby discovered that there was no telling who would break or when.

科尔比上尉发现，对崩溃之人或崩溃时刻无言以对。

Our early customers are building a very strong emotional attachment to it. Some of them are already telling us, this is gonna be a collector's item.

那些早期的顾客已经对它产生了深厚的感情，其中有些人告诉我们，它已经成为一种收藏对象。

In the telling of the novel,"Colorature" has broken the revolutionary narration of only one narrating subject. adopted the narration of the ethics of the plural subjects, showed man's helplessness in the history of personal destiny, and made sharp query and into the ultimate value of traditional values and personal life.

在小说的讲述上，《花腔》打破了只有一个叙事主体的革命的叙事，采用了多元主体的伦理的叙事，展示出个人命运在历史中的无奈，对传统价值观念及个人生命的终极价值作出了尖锐的质疑和思考。

"We have combat veterans telling us how it is," he said.

"我们已经打击老兵告诉我们它是如何，"他说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。