查询词典 telling

"Why are all of these people telling me what their blood type is?"

"这些人为什么要告诉我他们的血型？"

Mama Solis: I'm telling you I don't know where that blouse came from.

我告诉你，我不知道这件上衣怎么跑到我的袋子里的。

They tried to bludgeon me into telling them, but I refused.

他们尽力迫使我告诉他们，但我拒绝了。

They tried to bludgeon me into telling them , but I refused

他们尽力迫使我告诉他们

Prince Andrey began telling him the story of Bluebeard , but he sank into dreamy meditation before he had finished the story.

安德烈公爵给他儿子讲蓝胡子的故事，可是没有把故事讲完，他沉吟起来。

Blushing is telling you that I can't cuckold you.

脸红告诉你我不会对你不忠。

You deserted me, your grandfather, you left my house to go no one knows whither, you drove your aunt to despair, you went off, it is easily guessed, to lead a bachelor life; it's more convenient, to play the dandy, to come in at all hours, to amuse yourself; you have given me no signs of life, you have contracted debts without even telling me to pay them, you have become a smasher of windows and a blusterer, and, at the end of four years, you come to me, and that is all you have to say to me!

您离开了我，我，您的外公，您离开了我的家，到谁知道是什么地方去，您害您那姨妈好不牵挂，您在外面，可以想象得到，那样方便多了，过单身汉的生活，吃、喝、玩、乐，要几时回家就几时回家，自己寻开心，死活都不告诉我一声，欠了债，也不叫我还，您要做个调皮捣蛋、砸人家玻璃的顽童，过了四年，您来到我家里，可又只有那么两句话跟我说！

I'm telling you that nearly every hunter was BM.

我想告诉你的是几乎每个猎人都是兽王。

And, as we floundered on, my companion wearied me with constant reproaches that I had not brought a pilgrim's staff: telling me that I could never get into the house without one, and boastfully flourishing a heavy-headed cudgel, which I understood to be so denominated.

在我们挣扎着向前走的时候，我的同伴不停地责备我，惹得我心烦。他骂我不带一根朝山进香的拐杖，告诉我不带拐杖就永远也进不了家，还得意地舞动着一根大头棍棒，我明白这就是所谓的拐杖了。

The snow lay yards deep in our road; and, as we floundered on, my companion wearied me with constant reproaches that I had not brought a pilgrim's staff: telling me that I could never get into the house without one, and boastfully flourishing a heavy-headed cudgel, which I understood to be so denominated.

路上堆着几尺厚的雪，我们艰难的往前走着。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。