查询词典 teller

Among the myriad examples of Sichuan's intangible cultural heritage, if the folk songs, ditties, stringed musical instruments, tea ceremony and drum performance etc represent the elegant and unworldly spiritual pursuit, then the pottery figurine featuring the ancient story-teller of the Eastern Han Dynasty excavated in Chengdu as well as the local traditional artistic performances that are to be presented before you such as the golden-coin-clapper talking, Qingyin and Sichuan-style rod puppet show will enable you to have a more intimate understanding of the distinctive cultural personality of Sichuan people, that is, their most conspicuous trait that is carried by their embedded qualities of fortitude, bravery, detachment and composure: their philosophical sense of humor.

如果说，山歌，小调，琴瑟，茶艺、鼓乐……，这些非物质文化活态遗存点染着四川人典雅、高洁的精神追求，那么，从四川成都出土&击鼓说书，喜形于色&的东汉陶制说书俑到你将要欣赏到的四川金钱板、清音、杖头木偶、川剧这些传统艺术表演中，你会真切感受到四川人特立独行的文化人格，那就是浸润在骨髓里坚毅、勇敢、淡定沉着的精神内涵承载起的性格特征——幽默、达观。

In less than five minutes he returned to the bank, walked up to the teller's window, doffed his cap and said,'' Say, Mister, when I own this bank, a feller can come in here and open an account with whatever he's got and it won't have to be a dollar, neither.

他径直走向那位银行出纳员的窗口，摘掉他自己的帽子，然后说：&嗨，先生！等有一天我拥有这家银行的时候，伐木工人也能到这里来开个账户，不管他手里有多少钱，他也不必非得至少有一美元。&

She was a wonderful story-teller and I was enthralled by everything she told me.

她是一位很厉害的说故事者，她所说的故事都很吸引着我。

The advantage to employ a fictionized story is that it refers neither of teller and listener so its position is aloof.

借用虚设的故事还有个好处，就是说听双方都不涉及，因而立场比较超然。

Story teller: One day when the little red hen was hoeing the garden she found some grains of wheat.

一天，当小红母鸡在锄花园的时候，她发现了一些麦种。

1 Let there not be found among you anyone who immolates his son or daughter in the fire, nor a fortune-teller, soothsayer, charmer, diviner

在你中间，不可容许人使自己的儿子或女儿经过火，也不可容许人占卜、算卦、行妖术或魔术

Sometimes the most amusing jokes occur when people least expect the teller to tell a joke.

有时最引人发笑的笑话是在人们最意想不到的时候讲出来的。

No surprise wireless handsets nearly outnumbers slot machines when the CTIA, the Cellular Teller-Communications and Internet Association comes to Las Vegas, but these high rollers, after suffering through the high-tech bust, are optimistic that new toys and technology will attract new business.

毫不奇怪，当手机通信和互联网协会触及到拉斯维加斯的时候，无线下注手机的数目超过了老虎机。但是在高科技的兴旺中吃了苦头的这些赌场老仟们对前途颇为乐观，新玩意和新科技将吸引新的商

But bringing casinos to Singapore also raises a number of sticky questions for the cautious government, which is barring under-21s from entering a casino, proscribing automatic-teller machines from the casino floor and blacklisting anyone deemed to have gambling problems.

但允许赌场进入新加坡也给谨慎的新加坡政府带来了一些难题。政府禁止21岁以下人士进入赌场，不允许在赌场内放置自动柜员机，并将据信有赌博问题的人士列入黑名单。

The fortune-teller rooked my mother's money every year.

算命的每年要骗我妈钱，唉，每次想跟妈妈说，但是看到妈妈那么高心也只好作罢。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。