查询词典 tell...from

For us, the more experienced pilots, real manoeuvring only started when the slats were out. For this reason it is possible to find pilots from that period (1940) who will tell you that the Spitfire turned better than the Bf 109. That is not true. I myself had many dogfights with Spitfires and I could always out-turn them. This is how I shot down six of them.

对我们这些高手而言，真正的机动是从翼前缘板伸出时才开始，因此同期间某些飞行员或许会告诉你喷火式比109还会转，但却非事实──我自己与喷火式交手多次且总能转赢它们，并打下其中六架。

After performing their soundcheck, someone from the government showed up to tell the band they couldn't perform.

就在他们调好响准备演奏的时候，有官方的人出来通知他们不能演出。

To protect the environment from pollution and damage, he asked the visitors to promise not to tell others where they had snorkelled, so as not to encourage irresponsible divers.

随着天气转热， Richy 亦开始改变活动形式，在上一个月，他第一次召集西贡浮潜活动，为了尽可能保护环境，他要求参加者不要在网上公布浮潜的地点及如何到达，以确保那些珊瑚不会被恶意破坏。

To protect the environment from pollution and damage, he asked the visitors to promise not to tell others where they had snorkelled, so as not to encourage irresponsible divers.

随著天气转热， Richy 亦开始改变活动形式，在上一个月，他第一次召集西贡浮潜活动，为了尽可能保护环境，他要求参加者不要在网上公布浮潜的地点及如何到达，以确保那些珊瑚不会被恶意破坏。

The sauted chicken cubes with chilli and peanuts is one of the famous dish in Sichuan, the origin of this cooked food is won from an interesting story: Latter stage of Qing Dynasty, have persons of new governor take up an official post Sichuan, local officer gentry see the New Year in the governor for view, tell cooks to arrange the new dish specially.

宫保鸡丁是四川名菜之一，这菜肴的由来得自一个有趣的故事：清末，有位新总督往四川上任，当地官绅为了观迎新总督，特地吩咐厨子安排新菜。

In the musical competition you will be asked to listen to part of a song or a piece of music and then tell where it is from.

在音乐比赛中你会听到一首歌或一段曲子的片断，然后说出它的出处。

No one had taught them how to get on with others,how ta tell right from wrong and how to show love for others,even for their prents.

没有人教过他们如何去和他人相处，如何去分辨是非，如何去表现自己对别人甚至自己父母的爱。

Though thy crest be shorn and shaven, thou," I said,"art sure no craven, Ghastly grim and ancient raven wandering from the Nightly shore- Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!

虽然你的冠是 shorn 和修过脸的，你，&我说，&艺术确信没有懦夫，可怕的冷酷和远古的乌黑徘徊的从每夜的海岸-告诉我怎么你的有威严的名字在夜晚的 Plutonian 海岸上！

Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling, By the grave and stern decorum of the countenance it wore,"Though thy crest be shorn and shaven thou," I said,"art sure no craven, Ghastly, grim, and ancient raven, wandering from the nightly shore. Tell me what the lordly name is on the Night's Plutonian shore."

于是这只黑鸟把我悲伤的幻觉哄骗成微笑，以它那老成持重一本正经温文尔雅的容颜，&虽然冠毛被剪除，&我说，&但你肯定不是懦夫，你这幽灵般可怕的古鸦，漂泊来自夜的彼岸——请告诉我你尊姓大名，在黑沉沉的冥府阴间！&

Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling, By the grave and stern decorum of the countenance it wore,"Though thy crest be shorn and shaven, thou," I said, art sure no craven, Ghastly grim and ancient raven wandering from the Nightly shore- Tell me what thy lordly name is on the Night ' s Plutonian shore!

& 于是这只黑鸟把我悲伤的幻觉哄骗成微笑，以它那老成持重一本正经温文尔雅的容颜，&冠毛虽被剪除&，我说，&但你显然不是懦夫，你这幽灵般可怕的古鸦，漂泊来自夜的彼岸，请告诉我你尊姓大名，在黑沉沉的冥府阴间！

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。