查询词典 tell...from

If you're willing to turn to Christ and away from you sin, tell Him so.

如果你愿意谈谈基督，远离你的罪，告诉他做。

From what I can tell, your beef is with Turnip and Sam.

从我可以告诉您的牛肉与萝卜和萨姆。

It is hard to tell the twin brothers one from the other.

另一个人；另一方

I can't tell John from David,because they are twin brothers.

我不能分辨约翰和戴维，因为他俩是双胞胎兄弟。

I can't tell him from his twin brother.

我分不出他和他的孪生兄弟。

Historical writers tell us that the very dogs are excluded from the whole Acropolis, because of their gross, uncleanly habits.

古代的写手们这么记录道，雅典卫城出于洁净和高雅驱逐了所有的狗（咳，如果说dogs是说流氓土匪卑鄙小人，那么我就译错了，实际上我也不知道怎么译这里-_-b）。

You feel uncomfortably different from your friends and you're afraid to tell them how you feel about your new status.

你觉得自己和身边的朋友们不一样，这让你很不自在。但是你又不敢跟朋友们说你对自己这个新身份的感觉。

Harold Wilson once observed the undiplomatic exasperation that the Americans couldn't tell their asses from their elbows.

英国首相威尔逊曾说过一句颇不圆滑的气话：美国人连屁股和手肘都分不清。

While I was driving home from an extended visit with her, she called to tell me of his unfaithfulness.

当我在探访她后开车回家的途中，她打电话给我告诉了我她丈夫的不忠。

Thus let me live , unseen , unknown ; Thus unlamented let me die; Steal from the world , and not a stone Tell where I lie.

我愿活着无人见无人晓，我愿死时亦无人哀悼，让我从这世界悄悄溜走，连顽石也不知我在何处躺倒。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。