查询词典 tell off

Alexander: I have to tell you, what your dad and uncle pulled off...

我得说，你爸和叔叔做的事

Sometimes, I want to tell my employer to get off my back!

有时候，我想告诉我的雇主，我回来下车！

I don't know, let me alone, and be off, I tell you.

我不知道，不要缠我，去你的，听见了吗？""

Why would you tell my wife to bite my nipple off?

你为什么对我老婆说要咬我的乳头？

Tell me where you've been out so late, or I'll knock your block off.

告诉我你到哪儿去了，这么晚才回来，不说我就揍死你。

Tell me where you've been out so late, or I'll knock your block off .

告诉我你这么晚到哪儿去，不然我就要揍你一顿。

I'm gonna blow your head off. Tell me where the girl is.

我要把你的头打爆告诉我那姑娘在哪儿！

Then, while I was doping off in my nap, I could no longer tell the gorgeous bougainvillea from the humble gardener.

不过，当睡意袭来时，我再也分不清那灿烂的簕杜鹃和那不起眼的花匠了。

I thought you bout to tell him off, what's up

我以为你就要斥责他了，怎么了？

His kidnappers threatened to bump him off if he did not tell them where the secret papers were hidden.

绑架者扬言要结果了他，如果他不告诉他们秘密文件藏在哪里的话。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。