查询词典 tell off

You can tell people you got laid off without sounding really venomous about it.

你可以告诉他们你被解雇了，但是不要让别人听起来感觉你对此怀恨在心。

Not only will I tell him off, but I'm going to give him his walking papers.

我不仅要斥责他，而且我还要解雇他。

Not only will I tell him off , but I'm going to give him his walking papers .

我不只要骂他，还打算开除他。●ABC网络教室，免费！支持(0)中立(0)反对0

I can't tell my son what to do; it's water off a duck's back with him.

我无法告诉我儿子该做什么；他根本听不进去。

I helped a old man who lose his way,he used his trembling voice to tell me that he want to go to No.1 middle school of Haikou,but he didn't know which bus he will taken.For his weak-eyed,I look for the destination he want in the bus station,finaly I told him took No.8 to there.When I sent him on the bus and told the driver when arrived at NO.1 middle school,please remind the old man get off,At the moment,the old man thanks me with his moving smile.

上周，在国贸，我帮助了一位迷路的老人，他用他颤抖的声音对我说他想去海口一中，但他不知道乘几路车，因为他视力很差，看不见站台上的线路，于是我帮他寻找线路，最后我告诉他乘8路车，当我把他送上车并且告诉司机到一中站时，提醒他下车，那老人感动的快哭了，我也特别的感动。

It will tell you just how far off track your project is, and allow you to experiment with what-if scenario's for getting back on track.

它会告诉你是多么遥远跟踪您的项目，并允许你进行实验的是什么，如果情况对回归常轨。

Please tell me whereto get off.

请告诉我在哪里下车。

I 'uz hungry, but I warn't afeard; bekase I knowed ole missus en de widder wuz goin' to start to de campmeet'n' right arter breakfas' en be gone all day, en dey knows I goes off wid de cattle 'bout daylight, so dey wouldn''spec to see me roun' de place, en so dey wouldn' miss me tell arter dark in de evenin'.

不过我心里并不黑怕。因为我清楚，老小姐和寡妇一吃过早饭便去参加野营会，要去一正天。她们知道我白天要伺候生口，因此她们在那里不会看到我。在天黑以前，她们不会想到找我。

You can't tell everyone you're a wise guy and charm their pants off.

不要以为你自己聪明别人就会被你耍得团团转

Should ask about when how succeeding, jiang Yong says implicatively: Will tell on firm sense, flog Niu Shi does not have a success, we are firm start off only.

当问及如何成功时，江勇含蓄的说：严格意义上来讲，鞭牛士并没有成功，我们只是刚上路。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。