查询词典 tell its own tale

Isaw Sindbad perish with my own eyes. and now you tell this tale to possess yourself of what does not belong to you.

我亲眼见到Sindbad死亡的，此时你却说着这个事情，要着不属于你的东西。

Yo, yo Yo, yo Your honour please Gotta believe what I say What I will tell Happened just the other day I must confess 'Cos I've had about enough I need your help Got to make this here thing stop Baby I swear I tell the truth About all the things you used to do And if you thought you had me fooled I'm tellin' you now objection overruled Here we go One for the money and the free rides It's two for the lie that you denied All rise All rise Three for the calls you've been making It's four for the times you've been faking All rise (I'm gonna tell it to your face) All rise You're on the stand With your back against the wall Nowhere to run And nobody you can call oh no I just can't wait Now the case is open wide You'll try to pray But the jury will decide So step back 'cos you don't know this cat I know deep down that you don't want me to react I lay low leaving all my options open The decision of the jury has not been spoken Step in my house you find that your stuff has gone But in reality to whom does the stuff belong I bring you into court to preach my order And you know that you overstep the border, uhuh All rise It's two for the lie that you denied All rise All rise Three for the calls you've been making It's four for the times you've been faking All rise All rise One for the money and the free rides It's two for the lie that you denied (can't you pay) All rise (what you've done) All rise Three for the calls you've been making It's four for the times you've been faking (can't you pay) All rise (what you've done) All rise (where you've gone) One for the money and the free rides It's two for the lie that you denied All rise all rise Three for the calls you've been making It's four for the times you've been faking I said all rise I'm gonna tell it to your face All rise, I rest my case uhuh uhuh

你的荣誉，请宝贝，相信我怎么说什么，我会告诉刚刚发生的另一天我必须承认'产地来源证我已经足够我需要你们的帮助必须使这件事在这里停止宝宝我发誓，我告诉真相对于所有的事情，你用来做而如果你以为你有我受骗上当我tellin '，你现在反对推翻在这里，我们去一本是关于金钱和免费乘车它的两个为谎言，你否认所有上升所有上升三，为召唤你已经使它的四项时代你已经作假所有崛起（我在哪里也告诉它，以你的脸）所有崛起你对的立场与你的背部撞在墙上无处可运行没有人，你可以打，哦，没有我只是不能等待现在的情况是敞开你会尝试祈祷但陪审团将决定所以，退一步说'产地来源证你不知道这猫我知道内心深处，你不希望我作出反应 i打下低离开我的所有选择决定陪审团没有得到发言一步，我的房子，你觉得你的东西了但在现实中，以谁的东西都属于我带来了你在法庭上公开传教订单你知道你超越边界， uhuh 所有崛起它的两个为谎言，你否认所有上升所有上升三，为召唤你已经作出它的四项时代你已经作假所有上升所有上升一本是关于金钱与自由游戏机它的两个为谎言，你否认所有崛起所有崛起三，为召唤你已经作出它的四项时代你已经作假所有崛起所有上升一本是关于金钱和免费乘车它的两个为谎言，你否认所有崛起所有崛起三，为召唤你已经使它的四项时代你已经作假我说，所有崛起我哪里也告诉它，以你的脸所有崛起，我休息，我的案子没有翻译的代表没有意思，只是一些发出的声音

How I've longed to tell you,how I really feel,how I've longed to tell you,th is love is real,how I've longed to tell you,this love is true,how I've longe d to tell you,I love you.

我多么想告诉你，我的真实感受；我多么想告诉你，这份爱如此真实；我多么想告诉你，这份爱如此忠诚；我多么想告诉你，我爱你。

You could be my brand new game You begin and roll the dice I would smile and break the ice Tell me how could I resist when you're my favorite kiss Kissy kissy makes me happy Honey honey sweet as candy Kissy kissy take my hand and come along with me Kissy kissy makes me happy Honey honey sweet as candy Kissy kissy love is grand with you my sugar bee See the moon and see the sun, shining down on everyone They know how in love we are, I heard them tell it to a star There's no mountain, there's no sea that could keep your love away from me No matter what the distance is, you're still my favorite kiss Kissy kissy makes me happy Honey honey sweet as candy Kissy kissy take my hand and come along with me Kissy kissy makes me happy Honey honey sweet as candy Kissy kissy love is grand with you my sugar bee La la la, tell me what your secret is La la la, why won't you let me know La la la, nothing makes me feel like this La la la, cause you're my favorite kiss Kissy kissy makes me happy Honey honey sweet as candy Kissy kissy take my hand and come along with me Kissy kissy makes me happy Honey honey sweet as candy Kissy kissy love is grand with you my sugar bee Kissy kissy makes me happy Honey honey sweet as candy Kissy kissy take my hand and come along with me Kissy kissy makes me happy Honey honey sweet as candy Kissy kissy love is grand with you my sugar bee La la la, tell me what your secret is La la la, why won't you let me know La la la, nothing makes me feel like this La la la, cause you're my favorite kiss

您能是我全新的游戏您开始和滚动模子我会微笑和会打破僵局告诉我怎样能我抵抗当您是我喜爱的亲吻 Kissy kissy 牌子我愉快蜂蜜蜂蜜甜点作为糖果 Kissy kissy 作为我的手和来与我一起 Kissy kissy 牌子我愉快蜂蜜蜂蜜甜点作为糖果 Kissy kissy 爱是盛大的与您我的糖蜂看见月亮和看见太阳，发光下来在大家他们知道怎么在爱我们是，我听见他们告诉它对星没有山，没有能保持您的爱去从我的海不管距离是，您仍然是我喜爱的亲吻 Kissy kissy 牌子我愉快蜂蜜蜂蜜甜点作为糖果 Kissy kissy 作为我的手和来与我一起 Kissy kissy 牌子我愉快蜂蜜蜂蜜甜点作为糖果 Kissy kissy 爱是盛大的与您我的糖蜂 La la la，告诉我是什么您的秘密 La la la，为什么不会将您告诉我 La la la，没什么做我感受象这样 La la la，导致您是我喜爱的亲吻 Kissy kissy 牌子我愉快蜂蜜蜂蜜甜点作为糖果 Kissy kissy 作为我的手和来与我一起 Kissy kissy 牌子我愉快蜂蜜蜂蜜甜点作为糖果 Kissy kissy 爱是盛大的与您我的糖蜂 Kissy kissy 牌子我愉快蜂蜜蜂蜜甜点作为糖果 Kissy kissy 作为我的手和来与我一起 Kissy kissy 牌子我愉快蜂蜜蜂蜜甜点作为糖果 Kissy kissy 爱是盛大的与您我的糖蜂 La la la，告诉我是什么您的秘密 La la la，为什么不会将您告诉我 La la la，没什么做我感受象这样 La la la，导致您是我喜爱的亲吻

Feiyes.net ★ rodick 制作 Cause it's hard for me to lose In my life I've found only time will tell And I will figure out that we can baby We can do a one night stand, yeah And it's hard for me to lose in my life I've found outside your skin right near the fire That we can baby We can change and feel alright I'm a little used to wandering outside the rain You can leave me tomorrow if it suits you just the same But I don't know enough, I need someone who leaves the day Hey yeah Cause it's hard for me to lose In my life I've found only time will tell And I will figure out that we can baby We can do a one night stand, yeah And it's hard for me to lose in my life I've found outside your skin right near the fire That we can baby We can change and feel alright Free Loop－－Daniel Powter Cause it's hard for me to lose In my life I've found only time will tell I will figure out that we can baby We can do a one night stand, yeah And it's hard for me to lose in my life I've found outside your skin right near the fire That we can baby We can change and feel alright Cause it's hard for me to lose In my life I've found only time will tell And I will figure out that we can baby We can do a one night stand, yeah And it's hard for me to lose in my life I've found outside your skin right near the fire That we can baby Over...

Feiyes.net ★ rodick制作原因很难对我来说，失去在我的生命中我发现只有时间才能告诉我们我将找出我们能够婴儿我们可以做一个一夜情，是啊我们很难对我来说，失去在我的生命我发现你的皮肤外面附近的火灾我们能够婴儿我们可以改变和感觉好吗我有点用以外的雨游荡你可以离开我明天如果适合你一样但我不知道不够，我需要有人谁离开天嘿是啊原因很难对我来说，失去在我的生命中我发现只有时间才能告诉我们我将找出我们能够婴儿我们可以做一个一夜情，是啊我们很难对我来说，失去在我的生命我发现你的皮肤外面附近的火灾我们能够婴儿我们可以改变和感觉好吗免费环路-丹尼尔Powter 原因很难对我来说，失去在我的生命中我发现只有时间才能告诉我们我会弄清楚，我们才能婴儿我们可以做一个一夜情，是啊我们很难对我来说，失去在我的生命我发现你的皮肤外面附近的火灾我们能够婴儿我们可以改变和感觉好吗原因很难对我来说，失去在我的生命中我发现只有时间才能告诉我们我将找出我们能够婴儿我们可以做一个一夜情，是啊我们很难对我来说，失去在我的生命我发现你的皮肤外面附近的火灾我们能够婴儿超过。。。

He's unbelievable Chorus So tonight I'm gonna get him Got a rendezvous at seven Faire l'amour toujours, so funny Wanna spend all of this money Should I wear a dress and high heels Should I go out in my blue jeans He's the boy I met in my dreams And I tell you girls He's unbelievable Verse 1 Sisters, only sometimes You can meet the kind of boy Who will always give you joy Then grab him, never let him Take him deep into your world Be aware of their girls He's so unbelievable Finally it is me, see me happy Today I have found him He's the boy of my dreams And he's unbelievable So tonight I'm gonna get him Got a rendezvous at seven Faire l'amour toujours, so funny Wanna spend all of this money Verse 2 Brothers, only mothers Have the right to decide What is wrong or what is right But you maybe find a baby Who is no the kind of girl To fit in your mother's world He's so unbelievable Ain't a doubt shout it out that you love her Only such a tough guy Could become my only one Cause he's unbelievable Chorus C-part Sharp dressed you may face your rendezvous Depressed if he's not good looking too Maybe he's a lazy kind of lad Don't forget he could turn into a prince in bed Be sure that he's standing by your side Cowards are a waste of time Get it on if he's always on your mind But avoid being love-blind Look out for his sensitivity Check out if he knows just what it means To give everything that a lady needs To prove that his love is pretty real Some guys only show their sex appeal And who knows why the lord had made 'em If you think he's the right guy fall in love If he's not keepin' your hands off Chorus So tonight I'm gonna get him Got a rendezvous at seven Faire l'amour toujours, so funny Wanna spend all of this money Should I wear a dress and high heels Should I go out in my blue jeans He's the boy I met in my dreams And I tell you girls He's unbelievable Supernatural things will happen I can call you at eleven I will tell you every detail If he's worth it or if he failed But I know he drives me crazy And I want to have his baby So you must excuse me, ladies Did I tell you that He's unbelievable

他难以置信合唱团因此，今晚我一定让他有7个约会放任倾慕始终，所以好笑想花的所有钱如果我穿衣服和高跟鞋我应该走出去在我的蓝色牛仔裤他是我遇到的男孩在我的梦想我告诉你女孩他难以置信新诗1 姐妹们，有时只你能满足什么样的男孩谁将永远给你快乐然后抓住他，从未让他他深入到你的世界知道自己的女孩他是如此难以置信最后，就是我，见我高兴今天，我发现他他是男孩，我的梦想他的令人难以置信因此，今晚我一定让他有7个约会放任倾慕始终，所以好笑想花的所有钱诗二兄弟，只有母亲有权决定什么是错误的或什么是正确的但是，你也许找到一个婴儿没有谁是什么样的女孩以适合您母亲的世界他是如此难以置信不是一个疑问喊出来，你爱她只有这样一个硬汉可以成为我的唯一原因，他难以置信合唱团架C -一部分夏普穿着你可能面临的会合抑郁症患者，如果他不是太漂亮也许他是一个懒惰的小伙子不要忘记他可以变成一个王子在床上可以肯定，他站在你身边懦夫是在浪费时间获取它如果他总是在你心里但是，避免被爱情盲目请注意他的敏感性退房，如果他知道刚才这意味着什么为了让所有需要一位女士为了证明他的爱很真实有的人只展示自己的性吸引力谁知道，为什么大人了他们如果您认为他的权利人爱上如果他不是keepin '你的手离开合唱团因此，今晚我一定让他有7个约会放任倾慕始终，所以好笑想花的所有钱如果我穿衣服和高跟鞋我应该走出去在我的蓝色牛仔裤他是我遇到的男孩在我的梦想我告诉你女孩他难以置信超自然的事情会发生我可以打电话给您， 11 我会告诉你，每一个细节如果他的价值，或者，如果他失败但是我知道他硬盘我疯了和我想他的孩子所以，你必须原谅我，各位我告诉你，他难以置信

Twinkle twinkle can't you see need you need you but let you go somebody said to me that life is a mysiery and that you never know what's out there awaiting for you everything is meant to happen, to write a story of life even when you are so alone even when you are so afraid with this loneliness you'll be alright 'cuz it will lead your way come on twinkle why don't you clap your hands just open your door for the belter tomorrow and play your own life like you're a movie star don't you know that we're all dreamers twinkle twinkle can't you see need you need but let you go the future's in your hands and heres the map showing the way to find yourself again, a part of you we never knew tell yourself it'll be alright to give up and swallow your pride believe in yourself don't be afraid all your worries will go away because you will fight to win your life with strength to carry on come on twinkle why don't you clap your hands just open your door for the better tomorrow and play your own life like you're a movie star don't you know that we're all dreamers suddenly the sadness took my soul away like a rain on perfect day but let me go and live my life come on twinkle why don't you clap your hands play your own life like you're a movie star come on twinkle why don't you clap your hands just open your door for the better tomorrow and play your own life like you're a movie star don't you know that we're all dreamers and we walk out the door.

闪耀闪耀你不能看见需要你需要你但是让你去有人向我说生活是一mysiery 和你从不知道所的什么无法使用那里为了你等待每件事被意味着发生，写生活的一个故事甚至当你是如此孤独的甚至当你这孤独的如此害怕你将是alright'cuz它将领导你的方式在上来闪耀为什么你不拍击你的手公正敞开你的地带的门明天和玩你像你一样的自己生活是一个电影明星你不要知道我们都是梦想者闪耀闪耀你不能看见需要你需要但是让你去未来你的手同时，继承人显示方式的地图再一次为了找到你自己，一部分你我们从不知道告诉你自己它将是alright 为了放弃并且吞咽你的骄傲相信你自己不害怕所有你的担心将离开因为你将战斗赢得你的生活具有力量继续在上来闪耀为什么你不拍击你的手公正敞开你的门更好明天和玩你像你一样的自己生活是一个电影明星你不要知道我们都是梦想者悲哀突然地拿我的灵魂像一场雨一样完美天但是，让我去并且过着我的生活在上来闪耀为什么你不拍击你的手玩你像你一样的自己生活是一个电影明星在上来闪耀为什么你不拍击你的手公正敞开你的门更好明天和玩你像你一样的自己生活是一个电影明星你不要知道我们都是梦想者同时，我们出去door。

In the middle of these Cogitations, Apprehensions and Reflections, it came into my Thought one Day, that all this might be a meer Chimera of my own; and that this Foot might be the Print of my own Foot, when I came on Shore from my Boat: This chear'd me up a little too, and I began to perswade my self it was all a Delusion; that it was nothing else but my own Foot, and why might not I come that way from the Boat, as well as I was going that way to the Boat; again, I consider'd also that I could by no Means tell for certain where I had trod, and where I had not; and that if at last this was only the Print of my own Foot, I had play'd the Part of those Fools, who strive to make stories of Spectres, and Apparitions; and then are frighted at them more than any body.

天命难测，使人生显得多么光怪陆离，变化无穷啊！在不同的环境下，人的感情又怎样变幻无常啊！我们今天所爱的，往往是我们明天所恨的；我们今天所追求的，往往是我们明天所逃避的；我们今天所希翼的，往往是我们明天所害怕的，甚至会吓得胆战心惊。现在，我自己就是一个生动的例子。以前，我觉得，我最大的痛苦是被人类社会所抛弃，孤身一人，被汪洋大海所包围，与人世隔绝，被贬黜而过着寂寞的生活。仿佛上天认定我不足与人类为伍，不足与其他人交往似的。我当时觉得，假如我能见到一个人，对我来说不亚于死而复生，那将是上帝所能赐给我的最大的幸福，这种幸福仅次于上帝饶恕我在人间所犯的罪孽，让我登上天堂。而现在呢，只要疑心可能会看到人，我就会不寒而栗；只要见到人影，看到人在岛上留下的脚印无声无息地躺在那里，我就恨不得地上有个洞让我钻下去。

In the middle of these Cogitations, Apprehensions and Reflections, it came into my Thought one Day, that all this might be a meer Chimera of my own; and that this Foot might be the Print of my own Foot, when I came on Shore from my Boat: This chear'd me up a little too, and I began to perswade my self it was all a Delusion; that it was nothing else but my own Foot, and why might not I come that way from the Boat, as well as I was going that way to the Boat; again, I consider'd also that I could by no Means tell for certain where I had trod, and where I had not; and that if at last this was only the Print of my own Foot, I had play'd the Part of those Fools, who strive to make stories of Spectres, and Apparitions; and then are frighted at them more than any body.

我就这样一会儿胡猜乱想，一会儿疑神疑鬼，一会儿又反省冥思。忽然有一天，我觉得这一切也许全是我自己的幻觉。那只脚印可能是我下船上岸时自己留在沙滩上的。这个想法使我稍稍高兴了一些，并竭力使自己相信，那确实是自己的幻觉，那只不过是自己留下的脚印而已。因为，我既然可以从那儿上船，当然也可以从那儿下船上岸。更何况，我自己也无法确定哪儿我走过，哪儿我没走过。如果最终忽略别的事情。我仍十分关心我的羊群，它们随时可以充分满足我的需要，使我不必浪费火药和子弹，也省得费力气去追捕野山羊。我当然不愿放弃自己驯养山羊所提供的便利，免得以后再从头开始驯养。

BUSH: Furthermore, in the first theater in the war against terror, part of the call for our coalition is to make sure that Afghanistan becomes a self-supporting peaceful nation. And the Chinese government is supportive of the aid efforts to make sure that we aid the new post-Taliban, Afghani government and its opportunities to develop its own army as well as its own economy, its own security. And so they've been helpful there as well. Thank you.

美国总统布什：另外，我们的反恐战争刚刚开始的时候，我们希望组成一个反恐的联盟，就是希望阿富汗的政府能够自立，能够和平，成为一个和平的国家，在这方面在援助方面中国给予的支持，我们是希望塔利班政权之后的新的阿富汗政府能够不只是发展他们的经济，也能够发展他们的安全和军事。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。