查询词典 tell from

From the moment he arrived there, he kept on pestering his doctor to tell him when he would be able to go home.

他到了医院后的不一会，当他能够回家的时候，医生对他说的话一直是他烦恼。

From these, we can tell that the silk quilts are very valuable.

从这些，我们能看出丝绸被子是非常宝贵的。

Let's act as if we are absolute beginner and can't tell a mouse from the rodent that scurries about our kitchens.

让我们的行为就好像我们是绝对的初学者，不能分辨老鼠的鼠标急忙我们的厨房。

From those down-to-earth beginnings, the book moves to shakier ground as it goes on to tell two intertwined stories.

以确凿的事实开头的这本书，在叙述两个具有内在联系的故事过程中，说服力渐渐变得微弱起来。

The buildings were made from materials like crystals that shimmered in the light and you could instantly tell that it was a world full of joy and happiness, where magic and science existed in harmony.

那些建筑由好像水晶的材料制作，在光照下闪着微光，你可以马上发现这个世界上充满了快乐和幸福，那里的魔力与科学协调的存在于一起。

After watching from a distance, my wife approached and whispered in my ear," I hate to tell you this, dear, but you are trying to play a cheese slier."

站在远处的妻子看到了，便走过来悄悄的对我说：&亲爱的，我真不想告诉你，可你吹的是一把奶酪切片器。&

We came home with a backpack full of wonderful souvenirs, including a house t-shirt, umbrellas, rain jackets, lunch bags, Harry Potter watches, pens, Golden Snitches, souvenirs from the Orient Express (I'll never tell what that was) and even our very own Nimbus 2000, which we had made at the Castle.

我们带着大包小包满载而归，其中包括一件学院T恤，雨伞，雨衣，午餐盒，哈利波特手表，钢笔，金色飞贼，Orient特快上的纪念品（我不会告诉你那是什么的），甚至我们自己的光轮2000——我们在城堡里亲手制作了它。

You can always tell the somebodies from the nobodies at cocktail party.

在鸡尾酒会上，人们常常可以看出大人物与无名小卒来。

You can always tell the somebodies from the nobodies at a cocktail party. The somebodies come late.

在鸡尾酒宴会上你很容易从无名人士中找到那些名人，因为他们总是晚来些。

You can always tell the somebodies from nobodies at a cocktail party.The somebodies come late.

在鸡尾酒会上，你可以看出谁是大人物，谁是无名小卒-迟来的就是大人物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。