查询词典 tell from

This picture was said to have been so lifelike it was difficult to tell the picture from the living dog.

这张照片有人说已如此逼真，这是很难说的图片从狗的生活。

At the 10th Annual Loch Lomond Retreat, I asked all of the representatives of the top London, Glasgow and New York firms present to 'fess up, and tell me how much of their revenue was derived from anything other than the hourly rate.

在第10届Annual Loch Lomond Retreat上，我请所有到会的London、Glasgow及New York等地顶级律师行的代表们坦诚相见，告诉我除了按时计费的收费而外，他们通过其他收费得到的收入到底有多少。

Get out of the habit of … except for… TV series be good for/ to turn around make an announcement native language be popular among/with… hear of … run after be similar to… in other words be different from… think about tell the differences between… do much more than simply look at come to life even though fill in go on pick up lose oneself in… leave out based on … The stranger, the better.

革除……的习惯除了……电视连续剧对……有好处/对……好转过身发布通知母语受……的欢迎听说……追赶……和……相似换句话说与……不同考虑……说出……之间的差别远不只是看看苏醒，恢复生机即使，即便填写继续捡起，用车接……沉迷于……略去，省去根据……越奇怪越好花时间或金钱做某事

On the radio play a trick on … get out of the habit of … except for… TV series be good for/ to turn around make an announcement native language be popular among/with… hear of … run after be similar to… in other words be different from… think about tell the differences between… do much more than simply look at come to life even though fill in go on pick up lose oneself in… leave out based on … The stranger, the better.

通过收音机对……耍鬼计革除……的习惯除了……电视连续剧对……有好处/对……好转过身发布通知母语受……的欢迎听说……追赶……和……相似换句话说与……不同考虑……说出……之间的差别远不只是看看苏醒，恢复生机即使，即便填写继续捡起，用车接……沉迷于……略去，省去根据……越奇怪越好花时间或金钱做某事

I give her a xylophone and a sundress from Madeira, and promise to tell her a funny story.

我只给了她一把木琴和来自马德里的背心裙，还答应给她讲个有趣的故事。

You can casually pick a girl from my high school and find that the girl is just like her. She was formal in some way, but wanted to be attactive, and so used some unnatural movement to tell her maidenliness.

她像一个孩子，就像我高中时代在班上随随便便可以找出的一个女生，其实并不大方，但总希望引起注意，还会有一些做作的动作来表达自己的娇羞。

Now, I said it was really easy to tell males from females.

现在我说它是真的容易分辨雌雄的。

How can we tell the friend apart from the manipulator?

我们怎可以告诉朋友，除了从机械手的呢？

Mannie, this little girl is Wyoming Knott and she came all the way from Plato to tell us how we're doing in Hong Kong.

曼尼，这个小姑娘叫怀娥明·诺特，她从柏拉图远道而来，专门向我们介绍他们在新加坡的经验。

What they won't tell you is that they are taking their marching orders from a partisan political consultant who has told them that the best way to oppose real reform is to link it to the bank bailouts.

他们不会告诉你的是，他们正在从他们的行军命令一个党派政治顾问谁告诉他们，最好的方式来反对真正的改革是将它给银行救助。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。