查询词典 tell all

But as all zoologists know, experiments can only tell you so much.

所以不能仅看实验数据，最终还是需要看自然种群的数据。

But as all zoologists know, experiments can only tell you so much. Eventually, you have to look at natural populations.

但动物学家众所周知的是，实验只能向你证明这些，最终的考验在于它是否适合自然种群。

But as all zoologists know, experiments can only tell you so much. Eventually, you have to look at natural populations.

然而动物学家都清楚，实验提供的依据再多，最终也还是要看自然种群。

But as all zoologists know, experiments can only tell you so much. Eventually, you have to look at natural populations.

但动物学家全都明白：实验只能向你证明这些，最终的考验在于它是否适合自然种群。

The ancient Mahabharata, one of the sources on Vimanas, goes on to tell the awesome destructiveness of the war:... a single projectile charged with all the power of the Universe.

古代的摩诃婆罗多，维曼拿的其中一个来源，继续讲述可怕的毁灭性战争：……是一种单一的射弹，振动了宇宙的所有力量。

Originating in the 1600s, Kabuki is a stylized all-male theater that combines music, dance and acting to tell stories about samurai vendettas, love suicides and everyday city-life.

起源於一六00年代的歌舞伎，演员清一色为男性，是一种结合音乐、舞蹈及演艺的戏剧方式，主题多和武士间仇杀、殉情及市井小民生活有关。

Behold, I tell you a mystery; we shall not all sleep, but we shall be changed in a moment, in the twinking of an eye, at the last trumpet.

我如今把一件奥秘的事告诉你们，我们不是都睡觉，乃是都要改变，就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候

First of all, I can't tell you how sad I am, and America is, for the people of New York City and the tri-state area.

首先，我不知该怎样向你们表达我本人及美国对纽约市和三州人民的哀痛。

Tell him what a dreadful state I am in,-- that I am frightened out of my wits; and have such tremblings, such flutterings all over me such spasms in my side, and pains in my head, and such beatings at heart, that I can get no rest by night nor by day.

他们走进饭厅不久，曼丽和吉蒂也来了，原来这两姐妹都在自己房间里忙着各人自己的事，一个在读书，一个在化妆，因此没有能够早一些出来。

Tell him what a dreadful state I am in,-- that I am frightened out of my wits; and have such tremblings, such flutterings all over me such spasms in my side, and pains in my head, and such beatings at heart, that I can get no rest by night nor by day.

大家听到她这些可怕的话，都失声大叫；嘉丁纳先生告诉她说，无论对她本人，对她家里人，他都会尽心照顾，然后又告诉她说，他明天就要到伦敦去，尽力帮助班纳特先生去找丽迪雅。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。