查询词典 tell all

He'll tell you some interesting things about Niall, however questioning him about all the details is not mandatory.

他会告诉你一些关于尼尔的趣事。当然，也可以不追问详细情况。

The bartender says,"Look, buddy, I'll bring ya' martinis all nightlong - but you gotta tell me why you look inside your shirt pocketbefore you order a refill."

这时酒馆的服务生说话了，&呃，老兄，我整个晚上给你倒martini都没有问题，但你得告诉我，你为什么在点下一杯酒前都要往自己衬衣的口袋里偷偷看那么一眼&。

Oskar Schindler: Look, All you have to do is tell me what it's worth to you.

奥斯卡·辛德勒：看着，你所需要做的事就是告诉我，它对你来说，值多少钱。

Oskar Schindler: Look, All you have to do is tell me what it's worth to you.

奥斯卡·辛德勒：看着，你所需要做的事情就是告诉我，它对你来说，值多少钱。

Oskar Schindler: Look, All you have to do is tell me what it'sworth to you.

奥斯卡·辛德勒：看着，你所需要做的事情就是告诉我，它对你来说，值多少钱。

Oskar Schindler: Look, All you have to do is tell me what its worth to you.

奥斯卡·辛德勒：看着，你所需要做的事情就是告诉我，它对你来说，值多少钱。

AN;YMMIGu Oskar Schindler: Look, All you have to do is tell me what it's worth to you.

奥斯卡·辛德勒：看着，你所需要做的事情就是告诉我，它对你来说，值多少钱。

Eli comes up with things out of Pais book all the time and I ask him to tell me what comes out of him not the book.

伊莱经常做出许多和徘的那本书雷同的行为，使得我要问哪些是他自己的，哪些是出自那本书。

And I'm just going to put my finger in your mouth here, and I'm just going to palpate, tell me if you feel anything at all in your gums.

我会把我的手指放到你的嘴里，然后触诊，如果你感觉牙龈不适，请告诉我。

If I tell my father, he'll get all panicked and mad at me...

如果我告诉我爸爸他会提心吊胆对我大发雷霆

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。