查询词典 tell all

I tell her I enjoyed reading it, but don't agree with the central premise – that shock therapy, military "shock and awe" tactics and psychological torture techniques were all of a piece.

这本书的闪电战推广策略带来了某种"震撼"效果。如今报纸和电视广播里到处都是克莱恩的身影。

You can tell 'em all to shove it...

你的心情我能体会，亦有同感

For all of those that didn't follow, I got to the finals there and now I'm in Z rich, Switzerland, where the chocolate is oh sooooo good - but shush, don't tell anyone that I ate two today.

我在那里打到了决赛，不过我现在在瑞士的苏黎世，这儿的巧克力太棒了——嘘，不要告诉别人我今天已经吃了两个了。

You, who know all the secrets of life, tell me how to charm Sibyl Vane to love me!

你熟知生活的一切秘密，告诉我怎样引动西比尔来爱我！

In a cafe, a lady, after divorcing with her husband, required her ex-husband tell her why frankly. Her ex-husband said after a drink of coffee, it all blamed to the change of the lady from a dedicated woman to a housewomen in sleeping suit taking the newspaper downstairs. In fact, no one will accept such a excuse for divorce. It is, however, the real aspect of the life art.

咖啡馆里，一位离婚的女人在用绿证换了红证之后，要求她的前夫坦诚地告诉她一个理由，男人很精致地品了一口咖啡后说：当你由婚前那么一个干净细致的女人变成婚后顶着发卷棒穿着睡衣下楼拿报纸的妇人……其实，我们谁都不会相信这是一个可以接受背叛的理由，然而，这就是现实生活艺术的世俗性。

A white sock here, a pair of red braces there, a grey slip-on shoe, a swastika, are as often as not all one needs to tell you there's no point writing down phone numbers and forking out for expensive lunches because it's never going to be a runner.

这只白袜，那对红手镯，一只灰色套脚鞋，一个纳粹标记，这就等于不需多说，你完全没必要抄下电话号和挑选高贵午餐，因为能看出这是永远不会有结果的。

Just tell me what the hell you were smuggling all that time.

你能不能告诉我，那段时间你到底在走私什么东西？

But if all these ideas fail, you have only one choice: Wake the snorer up. Tell him it's his turn to watch you sleep.

但若这些方法都无效，你就只有一个选择了：把打鼾者叫醒，告诉他轮到他看着你睡觉了。

Actually, we are not going to tell you all that, but we sure are doing well with the solar power.

其实，我们是不会告诉你，所有这一切，但我们肯定是做好与太阳能发电。

But I tell you that not even Solomon in all his glory was clothed like one of these.

6：29 但我告诉你们，就是所罗门在他极盛的荣耀里，也没有披戴得像这些花中的一朵。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了