查询词典 television commercial

With the economic globalization, enhancement of commercial transaction and improvement of shipping industry, there are more and more vessels.

随着经济全球化、贸易的不断加强、航运业的不断发展，使船舶数量不断增加。

One of the most important elements in international commercial transaction is the currency used for invoicing.

国际商业交易中一个最重要的元素是用来开发票的通货。

In his view, if the pre-sale housing, commercial housing transaction prices would eventually rise.

在他看来，如果取消预售房，最终商品房成交的价格就会上涨。

Sending goods from one country to another, as part of a commercial transaction, can be a risky business.

作为一笔交易的一部分，从一国运送货物到另一国，可能是一种有风险的业务。

Every commercial transaction specifies the price of the merchandise and how and when it will be paid for.

每种交易都指定商品的价格以及怎样并且何时偿付。

Connected transaction is normal commercial transaction and should be protected by law.

关联交易的特点有：主体在法律上是彼此独立的，而在经济上又相互关联，其客体和种类具有多样性和在现实中具有普遍性。

Lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction

所有类型的贷款，包括消费信贷、抵押信贷、商业交易的代理和融资

Article 31 Where a connected transaction of a commercial bank is vetoed, it shall not be deliberated within 6 months.

第三十一条商业银行的一笔关联交易被否决后，在六个月内不得就同一内容的关联交易进行审议。

Use or deal in (as of stock or commercial transaction) in a pyramid deal.

在股市或其它商业活动中采用累进的方式经营。

A commercial transaction is specified by a particular user in a personal access module connected to the network.

商业交易在与网络连接的个人访问模块内由特定用户指定。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。