查询词典 televised

Along with the traditional classroom, we have seen the use of correspondence course: courses on tape, televised courses and internet based distance education.

在进行传统的课堂教学的同时，我们看到函授课程的运用：录音带和录像带课程、电视课程，以及最近以互联网为基础的远程教育。

Last week in the UK the controversial topic made it onto the televised national news because the makers of Benylin cough mixture had come up with an ad in which a nice looking woman wakes up one morning with a cold.

上周的英国争议话题让感冒上了全国电视新闻，因为Benylin咳嗽水的制造商打了个电视广告。

They represent that the Chinese televised documentary channels are beginning to move towards further exploration, and seeking new ways to debouch the present trough which has continued since the late 1990s.

它们代表着中国电视纪录片频道化开始走向深层的探索，也代表着中国电视纪录片正在寻求新的途径来走出20世纪90年代末持续到现在的波谷。

The only other president to issue a televised farewell to the nation was Valery Giscard d'Estaing, on May 19, 1981, before turning over power to Socialist President Francois Mitterrand.

法国另一位在离任前向全国发表告别电视讲话的总统是瓦勒里·季斯卡·德斯坦，他于1981年5月19日向社会党的佛朗哥·密特朗总统移交政权之前发表了电视讲话。

DAP is disappointed that Koh has shown his trademark indecisiveness and evasiveness by setting pre-conditions to Lim before this nationally televised debate can happen.

民主行动党已经对许子根在辩论前设下先决条件那种优柔寡断、扭扭捏捏、推卸责任的"特征"及作风感到失望。

Televised documentary has not only ingredients to reappear non-fabricated life truly, but also contents to be selected repeatedly, touched up and exhibited by framer, which is also called "art supposition".

电视纪录片既有真实再现非虚构现实生活的成分，也存在着创作者多重选择、加工、表现的内容，即所谓的"艺术假定"。

Gobbler, Palin stepped outside the hatchery to give a televised interview, and as she was talking about life on the campaign trail, state budget cuts and her holiday plans, a man a few feet behind the governor was slaughtering turkeys and draining their blood in full view of the cameras.

不过，讽刺的是，当佩林赦免完一只15公斤重的火鸡之后，在接受采访大谈大选生活时，镜头中她身后的一名男子正满手是血，一只接一只地宰杀火鸡。 6#悠枫

Gobbler, Palin stepped outside the hatchery to give a televised interview, and as she was talking about life on the campaign trail, state budget cuts and her holiday plans, a man a few feet behind the governor was slaughtering turkeys and draining their blood in full view of the cameras."This was neat," Palin said of the outing. Maybe for her, but not for the turkeys.

不过，讽刺的是，当佩林赦免完一只15公斤重的火鸡之后，在接受采访大谈大选生活时，镜头中她身后的一名男子正满手是血，一只接一只地宰杀火鸡。

As well as being televised, fans can follow the goings-on in the house 24 hours a day online.

除了电视转播外，观众迷们可以24小时在线跟踪房间里的进展情况。

One might have second thoughts about the theorists' influence when one watches how the veterans of televised election campaigns fight each other for every single minute when it comes to displaying their limousine , their historic appearance before the guard of honor, their hairstyle on the platform, and above all their speech organs.

一个人可能会重新思考理论家们的影响，当他/她看到这样的场景：电视竞选的老手们每一分钟都在相互拼打竞争，他们展示自己的豪华轿车，他们在仪仗队面前历史性地抛头露面，展示他们在讲坛上的发型，最重要的是展示他们的演讲嗓音。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。