查询词典 telescope joint

The 24 pieces of costly hexagonal reflection mirrors are the core components of the most powerful spectrum survey telescope, and each of them has a 1.1 meter diagonal conjugate and 25 mm thickness. It adopts the mirror face automatically splitting joint and transforming technology which is created by Chinese and unique in the world.

24块造价昂贵的六边形反射镜，每块对角径1.1米、厚25毫米的镜面，是世界上最强大光谱巡天望远镜的核心组件，采用的是中国人开创、全球独一无二的镜面自动拼接兼具变形高难度技术。

When Japan launches a 33-foot radio dish into orbit next year the world's first space radio telescope will use the Very Long Baseline Array's correlator in Socorro as its "brain," and will tie in with the array for joint observations.

日本明年将把33英尺的射电抛物面天线送入轨道，此时世界第一台空间射电望远镜，将索科罗德的甚长基线阵列处理机作为其"大脑"，与该阵列结合为联合天文台。

The production of large, observatory telescopes continued at Jena with the first joint Zeiss telescope project being a contact signed in November of 1991 to produce a 1 meter telescope (the 13th instrument of the design made at Jena since the first one made in 1971) with control system and a 12.5 meter dome for the European Space Agency.

大型观察镜的生产还是由耶拿厂进行，1991年11月签署了合并后的第一架产品合同，生产一架安有控制系统的口径1米的大镜（是1971年首次生产后的第13架大镜），此镜配装12.5米的圆穹顶，是为欧洲航天局造的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。