查询词典 telegraph key

The efficiency of urban space is the key factor of the model.

城市空间的效益是其基本的着眼点。

The difference is the key factor of the financial accelerator model.

这些信贷市场的摩擦因素放大和延续了外生冲击对经济的影响。

D.The teacher's culture is a key factor in choosing the model of team teaching.

四、学校的教师文化，是协同教学群选择协同教学模式的重要因素。

A key factor in Turing's model was diffusion.

在图灵模型中一个关键因素是扩散。

The paper, at first, recommends the correlative math knowledge and establishes the module of one factor and many factors quality control. Secondly, the module of quality control of Internet is established based on the needs of the information globosity. The paper pays attention to study the key technology of routinely distributed qualify control frame based on Web pages.

本文首先结合质量控制自身特性，介绍相关数学知识，建立一元质量控制和多元质量控制的数学模型；接着根据信息全球化等需求，建立了因特网上的质量控制模型，着重研究了实现Web页面的远程分布式质量控制系统框架的关键技术。

Then I find out the key factor of affecting China's sustainable development——the factor of population. Finally, I propose the strategies of China's sustainable development and.

在此基础上对影响中国可持续发展的关键因素——人口因素进行了较深入的分析，最后提出了中国的人口可持续发展战略和西部大开发战略。

Most successful business people will tell you that a key success factor is the ability to set and achieve goals.

大多数成功商业人士会告诉你成功的重要因素之一是制定和实现目标的能力。

Another key factor to set up an e-business company is the lack of continued investment.

建立电子商务公司的另一个因素是缺乏资金的持续投入。

A key factor is our skill set and expertise but the quality of plates is paramount.

一个关键因素，是我们的技能和专门知识，但板的质量是至关重要的。

The ideal and proper viewpoint or camera angle is always a key factor to set a good photographic composition and produces a quality image.

理想和正确的观点或照相机的角度始终是一个关键因素，树立了良好的摄影成分和生产高品质的图像。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。