查询词典 telegraph key

Exposure assessment is one of the key part of the risk assessment process.

暴露评估是风险评估过程中的一个关键部分。

This article expound the key tecknology in design and realization of the system.

本文主要阐述了该系统的设计思想以及实现的关键技术。

What he has tried to expound in this article bears on a key problem in our economic reform.

他在这篇文章中力图阐明的与我们经济改革中的一个关键问题有关。

It can be said that host is the key whether a conversation program is successful. Host is the soul of program ,symbol of style,expresser of inside and finally checks.

可以说主持人是谈话节目成功与否的关键，主持人就是节目灵魂、成型的标志、风格的体现并最终把关。

The key of his expressionism esthetics theory is "intuition is exhibition, exhibition is art".

他的表现主义美学理论的核心是"直觉即表现，表现即艺术"。

In families, expressiveness is the key,and rationality still seems out of place.

在家庭中，感情及感觉是最重要的，而理性仍然未能占有地位

The low yield in seed production is an important limiting factor for the development of japonica hybrid rice, and the stigma exsertion rate of male sterile lines has a key effect on seed yield of japonica hybrid rice.

制种产量低是制约杂交粳稻发展的重要因素，而不育系柱头外露率是影响杂交粳稻制种产量的关键。

The QTLs analysis of anther length and ratio of stigma exsertion,two key traits of classification for cultivated rice and common wild rice indicated that there are two QTLs controlling anter length located at the region of C424-G39 of Chromosome 2,and C2289-R1553 of Chromosome 5 and G1149-R1963 of Chromosome 8 respectively.

对控制花药长度和柱头外露率这两个栽培稻和野生稻的重要分类性状的QTL分析结果表明，控制花药长度的2个QTLS分别位于第2染色体C424～G39和第9染色体C2807～C1263间；控制柱头外露率的2个QTLS分别位于第5染色体R2289～R1553间和第8染色体G1149～R1963间。

One of the key elements of XPDL is its extensibility to handle information used by a variety of different tools.

一个 XPDL 中的关键元素是它通过各种不同的工具的可扩展性。XPDL 不支持在所有工具中的各种额外的信息。

The key problem of a message definition is to keep it simple, consistent, extensible and strong typed.

消息的定义的关键问题是要保持简单，一致，可扩展性和强大的类型。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。