查询词典 telecoms

The technology has allowed entrepreneurs to b reak into what used to be one of the world's most regulated markets, telecoms.

这项技术使得创业者们能够进入电信行业这个原先世界上管制最严格的市场。

"Convergence" is the telecoms industry's new mantra. Whether customers really want it is another matter, says Tom Standage

汤姆。斯坦迪奇说，融合现在是电信业的口头禅，客户是否真的需要则是另外一回事。

Shares in the French conglomerate, which includes the world's second-largest construction group as well as mobile-telecoms, television and engineering arms, are worth 60 times what they were in 1979, compared with a twentyfold increase in an index of nearly 250 leading French companies.

这个法国集团公司旗下有世界第二大建筑集团，还有移动通讯，电视台以及工程技术公司，它的股票价值是1979年时的60倍，而其他250家法国上市的领衔企业不过增长了20倍。

SUDDENLY, it seems, everyone is realising that the next big thing in telecoms and technology could be mobile e-mail. On May 10th, Microsoft, the world's largest software firm, unveiled a new version of its Windows operating system designed for mobile phones. This will be able to run programs from independent software firms, such as Silicon Valley 's Visto, Good Technology, SEVEN and Intellisync, that will let mobile-phone users send and receive e-mail on their handsets.

好像是在突然之间，每个人都意识到了移动电子邮件将会成为下一桩电信与科技大事。5月10日，世界最大软件商微软将一款新的基于移动电话的视窗操作系统公诸于世，将能运行像硅谷 Visto 、 Good Technology 、 SEVEN 及 Intellisync 等独立软件公司的那些能让移动电话用户用手机收发电子邮件的程序。

In fact, since the dotcom and telecoms busts earlier this decade, many have put their balance-sheets in order.

事实上，自从网络和通讯泡沫在早些时候磨灭之时，许多公司都重新调整了它们的资产负债表。

And ZTE, a fast-growing Chinese telecoms- equipment company with customers in over 60 countries, has been mooted 讨论,未决议的as a possible buyer of the handset division of Motorola, the ailing American firm that ZTE is on the verge of evicting from the industry's top five.

中兴公司，一家迅速成长的中国电信设备企业，客户遍布全球60个国家，可能成为摩托罗拉手机业务的买家。中兴可能把这家陷入困境的美国公司挤出产业排行的前五名。

Its chief significance is that it heralds the advent of far more vigorous competition in the telecoms industry.

它最重要的意义就是它开创了电信业更加激烈竞争的局面。

ASEAN and China also signed a new deal to open access to each other's market by liberalizing services in tourism, telecoms, energy and computers.

东盟和中国同样也签署了一项新的协议来打开双方在旅游，电信，能源及电子计算机方面的自由化服务市场。

Yet in many services－from telecoms, to the postal service and the media－China thwarts foreign firms with onerous regulations and inconsistent policies.

但在很多服务业中，从电信到邮政服务和媒体，中国仍然用繁琐的规章和前后矛盾的政策阻碍外资企业进入。

Surge arrestors are usually used in telecoms equipment installations such as mobile base stations, networks, modem and cable television set-top box designs.

电涌放电器通常被用在电信设备安装，例如移动电话基站、网络、调制解调器和有线电视机机顶盒。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。