查询词典 telecommunications

In India, Sunil Mittal overcame different problems to build a successful telecommunications company.

在印度，苏尼尔·米特尔战胜各种困难创建了一家成功的电信公司。

Thais are reluctant to let Temasek to control their telecommunications company.

泰国人不愿意让Temasek控制他们的电信公司。

Thais are reluctant to let Temasek to control their telecommunications company.

泰国人不基意让 Temasek 控制他们的电信公司。

TUA? Telecommunications Users' Association?

远程通信用户协会

After having pushed with Roger the mathematical economics of the topic as far as it seemed reasonable , I started with Jean Tirole working on a modest model of regulation which turned out to be an unexhaustible mine of new problems which ended up, momentarily, with our book: The Theory of Incentives in Procurement and Regulation, followed more recently by Competition in Telecommunications.

我和罗哲合力将激励机制的数理经济学推进，直至适可而止的地步。而后我又和梯若尔建立一个规制的简单模型，这个模型竟成为借以提出众多新问题的取之不竭的富矿。不久以后，这个富矿使我能结集出版&采办和规制的激励理论&，另一本&电信竟争&又在最近随后问梓。

After having pushed with Roger the mathematical economics of the topic as far as it seemed reasonable, I started with Jean Tirole working on a modest model of regulation which turned out to be an unexhaustible mine of new problems which ended up, momentarily, with our book: The Theory of Incentives in Procurement and Regulation, followed more recently by Competition in Telecommunications.

余与Roger合作，推进此论题之数理研究，直至看似滴水不漏。此后，余与Jean Tirole合作，建立了一个说得过去的规制模型。后来，人们知道，此模型实为新问题之不竭宝藏。因而，很快就有了余等之《激励理论：政府采购与规制》一书，接着又有了最近之《电信竞争》一书。

In 1987 Mr Pitroda was asked by Rajiv Gandhi, the Indian prime minister, to help democratise access to telecommunications.

获奖原因——引领了印度通信革命。1987年Pitroda被印度前总理拉吉夫·甘地邀请帮助实现电信平民化。

Thanks partly to foreign expansion by Huawei, telecommunications equipment maker, and a few other Chinese companies, the idea is starting to be taken seriously abroad above all in the US, ever jealous of its technological pre-eminence.

在中国，较大的银行喜欢贷款给国有行业，风险投资还处在萌芽阶段，而中国不成熟的股票市场也无法为精明的初期投资者提供可靠的退出渠道。

Thanks partly to foreign expansion by Huawei, telecommunications equipment maker, and a few other Chinese companies, the idea is starting to be taken seriously abroad above all in the US, ever jealous of its technological pre-eminence.

部分由于电信设备制造商华为和其它一些中国公司的海外扩张，其它国家已开始认真考虑上述想法，特别是美国，因为它向来唯恐失去自己的科技领先地位。

Thanks partly to foreign expansion by Huawei, telecommunications equipment maker, and a few other Chinese co mpa nies, the idea is starting to be taken seriously abroad above all in the US, ever jealous of its technological pre-eminence.

部分由于电信设备制造商华为和其它一些中国企业的海外扩张，其它国家已开始认真考虑上述想法，特别是美国，因为它向来唯恐失去自己的科技领先地位。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。