查询词典 tele-tape

First, we'll have 30-second spots on tele visio n once a day for 3 weeks.

首先，我们在电视上做持续三个礼拜的广告，每天一次，每次30秒。

Don't you find it a waste of time watching tele visio n too much?

你不觉得电视看得太多是浪费时间吗？

I watch English language tele visio n when I can.

当我能行的时候我就看英语电视节目。

I should like to have a look at the new tele visio n set.

我想看看这架新电视机。

Then, went to get the tele phone, to call the ''.

然后，拨通了花店的电话。

This makes Tele Atlas maps the best source of information for any transport company.

这就使得远程地图集地图最好的资料来源，任何一家运输公司。

I also watch tele visio n and listen to English.

我也看电视听英语。

That's the strength of multimedia and what distinguishes it from traditional media like books and tele visio n.

这就是多媒体的力量和它与传统媒体的区别所在。

I was asked to attend because I'm on a tele visio n show; I went because I care.

我之所以受邀是因为我是一个电视节目的主持人；我之所以参加是因为我也很关注他们。

Use at maximum tele setting for best results.

在最大使用远程设置，最好的结果。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。