查询词典 teensy

A cunning plan with just one, teensy flaw: West Ham didn't get Gudjohnsen after all.

可惜这个巧妙的计划未能如愿：西汉姆联终究没有得到古德约翰逊。

Since the teensy particles only weakly interact with ordinary matter, they are thought to easily fly through the sun's core toward the surface unimpeded by other particles.

由于跟普通物质之间只是发生微弱的相互作用，这些微小的轴子能够很容易地穿过太阳核心，朝着表面飞去，不会受到其他粒子的阻拦。

But somehow I was changing my mind about her almost against my will and I said,"Listen, my Z is out front and if you got no place better to go my apartment is in Lafayette," and shesaid,"I'd love to see it lap the miles," but then she explained that she had to get back to the nineteenth century and she was gone like that just gone and I noticed the whole time we'd been talking she'd been shredding up a paper napkin and it lay in a littlepile like snowflakes that had drifted against the ashtray except of course they weren't snowflakes at all but little shreds of paper, little teensy shreds, and I tried to get one more shot but it was too late.

不过不知怎的，我几乎违背意愿的在改变对她的看法，那我就说："听着，我的 Z 出去了，那如果你没有更好的地方去，我的公寓在拉斐特，"那她说，"我很愿意绕几哩路去看看，"但是接着又解释说她得回十九世纪去，她就无影无踪了，就这么不见了，而我一直注意着，我们一边谈着话，她就这么一边在撕着一张纸巾，现在它堆在那儿就像一堆从烟缸里飘下来的雪片，当然这不是雪片而是小碎纸片，细细的小碎片，而我想再喝一杯但是已经太迟了。

But he should have known it would create what his fellow economists call an "agency problem": Remote owners of teensy mortgage pieces didn't police loans, didn't worry enough about loan quality, and were impossible to negotiate with should a loan become troubled.

但是他应该已经认识到这有可能产生其经济学同仁所谓的"代理问题"：极小块抵押的远程拥有者不能监控贷款，对于信贷质量风险认识不足，不太可能与未来可能贷款进行谈判而产生问题，他们只是希望现金流。

One teensy little prophecy?

哪怕是一丁点的预言？

Researchers have been hard at work for the past few years trying to build computer chips using self-assembling circuitry built of molecules -- meaning that they're incredibly teensy.

近期有关HTC Legend的消息实在很多，作为09年最火智能机Hero的升级版，Legend在今年MWC大会发布后始终都能引起消费者极大的兴趣。

There were two thirtyish couples aboard having a merry old time, sunbathing, banging down brews, and whatever. The women had on teensy-weensy bikinis, and one of the guys was standing on the bow, and then he jumped in the bay and swam around the boat. What a great country.

艇上有两对三十岁左右的夫妇，正在那里一边晒太阳、一边疯狂地饮酒，愉快地回忆往昔……女的穿着小巧的泳装，其中一个男的正立在船首，哦，他跳了下去，又绕船游了一圈……多么惬意的地方啊！

There were two thirtyish couples aboard having a merry old time, sunbathing, banging down brews, and whatever. The women had on teensy-weensy bikinis, and one of the guys was standing on the bow, and then he jumped in the bay and swam around the boat.

甲板上有两对三十岁左右的夫妇正享受着美好时光：晒日光浴，饮酒干杯……女人穿着小小的比基尼，有一男人低头屈膝站着，然后纵身一跃，跳进海里，绕着游艇游了起来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。