查询词典 technological

To meet the needs for scientific, technological and socio-economic development in China, we proposed the four areas that the Chinese scientists should focus their study of global change and terrestrial ecosystems in future, including:(1) Metabolism and coupling mechanism of key life elements in terrestrial ecosystems in China;(2) Implications of terrestrial ecosystems in areas sensitive to global change and in important transects on global change;(3) Interactions between biogeochemical cycle of C, N, P, S in China and global change; and (4) Development of regional dynamic vegetation model which meets the actual needs of China.

中国学者在全球变化与陆地生态系统研究领域也开展了许多工作并取得了重要成绩。按照我国科学技术和社会经济发展的需求，本文提出了未来我国在该领域的研究重点，包括（1）中国陆地生态系统重要生命元素的代谢及其耦合机制研究；（2）全球变化敏感区域或重要样带上陆地生态系统对全球变化的影响研究；（3）我国的C、N、P、S生物地球化学循环与全球变化的关系研究；（4）发展中国特色的区域植被动态模型。

To meet the needs for scientific, technological and socio-economic development in China, we proposed four areas on which the Chinese scientists should focus their study of global change and terrestrial ecosystems in future, including:(1) Metabolism and coupling mechanism of key life elements in terrestrial ecosystems in China;(2) Implications of terrestrial ecosystems in areas sensitive to global change and in important transects on global change;(3) Interactions between biogeochemical cycle of C, N, P, S in China and global change; and (4) Development of regional dynamic vegetation model which meets the actual needs of China.

中国学者在全球变化与陆地生态系统研究领域也开展了许多工作并取得了重要成绩。按照我国科学技术和社会经济发展的需求，提出了未来我国在该领域的研究重点，包括①中国陆地生态系统重要生命元素的代谢及其耦合机制研究；②全球变化敏感区域或重要样带上陆地生态系统对全球变化的影响研究；③我国的C、N、P、S生物地球化学循环与全球变化的关系研究；④发展中国特色的区域植被动态模型。

All our technological inventions, philosophical ideas and scientific theories have gone through the birth canal of the human intellect.

我们的一切技术发明、哲学观点还有科学理论都经过了人类智力的"产道"。

I believe that what we are now seeing, in a vast technological explosion, is the birth of a third evolutionary process.

我相信当前我们在技术的蓬勃发展中所见到的，是第三种进化过程的苗头。

In order to determine the technological parameter of essential oil extracted from bitter almond by wet distillation,factors influenced the oil yield,such as hydrolysis time and temperature、distilling time、water adding amount and hydrolysis pH,etc.

为确定水蒸气蒸馏提取杏仁精油的工艺参数，以正交试验和单因素试验相结合的方法对影响杏仁精油提取率的水解时间、水解温度、蒸馏时间、加水量以及水解pH等因素进行了研究。

This article through the comprehensive research of extraction method and technique of Almond oil and bitter almond oil, provide theoretical basis and technological information for the processing and utilization of bitter almond. On the other hand, the best habitat of bitter almond is selected with the oil contents and fatty acid constituents and VE of almond oil, also with oil and the benzaldehyde content of bitter almond oil.

本研究通过对苦杏仁脂肪油、精油提取工艺以及提取方法的综合研究，确定苦杏仁脂肪油及精油提取的最佳工艺，为苦杏仁加工的全面性、合理性提供理论依据和技术资料，另外还通过对黄土高原不同产地苦杏仁的脂肪油以及精油含量、成分等指标的研究，优选出了苦杏仁的最佳产地，为建立苦杏仁的规模化生产基地奠定了基础。

Introduced the main experimental technological parameters on atmospheric distillation unit technical data and material balance for processing blent crude .

文章介绍了实验中常压蒸馏装置主要工艺参数，混兑加工数据和物料平衡情况，并对实验进行了总结分析，认为炼油厂现有技术手段可满足加工混兑原油的技术要求。

"Ghost blowlamp" is the Department of Masterpieces, the history of the novel's first four authors Tomb Menpai - touch gold, unloading Ridge, hair hills, moving mountains, of which payment is touching the highest technological content, most rules Men Pai.

鬼吹灯》是部奇书，小说中作者首创历史上四大盗墓门派——摸金、卸岭、发丘、搬山，其中摸金是技术含量最高，规矩最多的门派。

The technological development of wine production reaches perhaps its highest point in our wine-making bodega .

在我们的酒厂里葡萄酒酿造的技术发展突破其高峰。

Bookbinding machine. printer toner and other products sales and agent, in the ever-changing technological age, we would like to sincerely held to the letter, the spirit of "Service-oriented, common development" principles and set up new and old customers a wide range of cooperative relations, and we hope you get your trust and support.

装订机。打印机碳粉等产品的销售和代理权，在日新月异的科技时代，我们愿至诚至信，本着"服务为本、共同发展"的原则与新老客户建立广泛的合作关系，我们希望您的光临，得到您的信任和支持。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！