查询词典 technological remoulding

This item makes itself innovative by biological fermentation and processes of the Antrodia camphorata on a large scale, changing the shortage of natural Antrodia camphorate and the technological and environmental limitation for artificial cultivation of the Antrodia camphorate.

本项目的创新点是在国内首先采用工业生物发酵的方法，大规模地进行台湾珍稀品种--樟芝的生产和开发，改变了天然樟芝数量有限、人工栽培樟芝又存在技术、环境等因素制约的现状。

Its main activities involve in the development of new cultivars, sugarcane cultivation, plant protection and cane field machinery; by-product utilization and effluent treatment; new technology and equipment for cane sugar processing, instrument and computer application and automatic control special for sugar mills; cane sugar Product quality supervision and inspection as well as arbitration, and providing scientific and technological information in the sugarcane industry.

本所研究开发的主要内容包括：甘蔗新品种选育、甘蔗栽培、甘蔗植保和蔗田机械；制糖新工艺和新设备；甘蔗制糖副产品综合利用和糖厂"三废"治理；糖厂专用仪器、仪表，微机应用和自控工程；甘蔗糖产品质量监督检测及仲裁；为全国提供甘蔗糖业科技信息。

Generally, foreign commercial banks make full use of modern network and communication technology, via the scientific and technological methods, make the continuous innovation in the products, cannel, customer management and other fields on the base of market subdivision, and thus greatly improve the value of customer service.

其次对国外商业银行个人金融业务的现状和发展历程进行了研究，发现个人金融业务是了国外商业银行最重要的利润来源之一，发达国家和地区商业银行充分利用现代的网络和通讯技术，以科技为依托，在市场细分的基础上对产品、渠道、客户管理等营销领域不断创新，极大提高了为客户服务的价值，我国商业银行应以发达国家和地区的先进经验为镜，实现我国商业银行个人金融业务的跨越式发展。

Is a strong technological capabilities and production capacities of private enterprises.

公司是技术能力和生产能力雄厚的民营企业。

As we know that increases in the purchasing power of labor come from capital accumulation and technological progress.

就我们所知，劳动者的购买力来自资本积累和技术进步。

International trade can affect the growth process through its effect on the accumulation of capital and on technological change.

国际贸易可能会影响其生长过程的影响，通过资本的积累和技术变革。

Venture capital is a kind of stock option capital instead of loan capital. It results from financial innovation and technological innovation.

风险资本是一种股权资本而不是借贷资本，是金融创新和技术创新的成果。

The allocation efficiency of capital ownership depends on economic and technological characteristics of resources.

配置效率取决于资源的技术和经济特性。

That should allow the new entity to capitalise on any technological breakthroughs in that area.

这些都将使得新公司掌控任何在此领域的技术突破。

This design is to dials forks the components the processing craft and the jig design, its components are the forging, has the volume to be small, components complex characteristic,Because the surface is easier than the hole to process, when formulation technological process, first the machined surface, then processes other take the surface as the datum,In which various working procedures jig all uses the unit clamp, special regarding processes the big end of hole, the trough and drills the capitellum hole incline eyelet in the working procedure, Chooses locate mode which two sells at the same time, and operates the simple manual clamp way clamp, its organization design is simple, the convenience also can satisfy the request.

此次设计是对拨叉零件的加工工艺和夹具设计，其零件为锻件，具有体积小，零件复杂的特点，由于面比孔易加工，在制定工艺规程时，就先加工面，再以面为基准来加工其它，其中各工序夹具都采用专用夹具，特别的对于加工大头孔、槽和钻小头孔斜面小孔的工序中，选一面两销的定位方式，并以操作简单的手动夹紧方式夹紧，其机构设计简单，方便且能满足要求。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。