查询词典 technological remoulding

Part of this improvement is attributable to technological advances in medicine, which sadly do not come cheap.

一部分的改进归功于医学方面的技术进步，但令人伤心的是价格并没有变便宜。

We have started working on our in-game email system that is the technological foundation for the auction house.

答：我们已开始编写游戏内的邮件系统。

Carefully study the quantitative relations of flotation knowledge from a large number of on-the-spot experiments, give the quantitative relations of fluorspar and sodium augite ore separately and use these relations as the foundation of adjusting technological regulation, define the technical and economical indexes of concentration plant, give the basic task and the structure of FICS based on ANN.

通过大量的现场试验，对浮选知识的定量关系进行了详细研究，分别得出萤石型和钠辉石型矿石知识的定量关系，并以此关系作为工艺调节措施的依据之一；确定了选矿厂的技术经济指标及包钢选矿厂的选别指标；给出了基于人工神经网络的浮选智能咨询系统的根本任务和基本结构。

In this paper the author has studied the technological innovation problems of the China's auto industry.

本文研究了中国汽车工业的技术创新问题。

This technological process has been put to use in an oil field. Oil recovery is up to 90% and good effect has been achieved by the autoptic running.

在某油田现场运行中，落地油泥中油的回收率均在90%以上，取得了较好的处理效果。

Venture capital is the auxiliary booster that world high technology develops nowadays, not only being able to be that small and medium enterprises applying high and new technology provides the fine financing channel, drive small and medium enterprises applying high and new technology technological innovation and upgrading of an industrial structure, high and new technology enterprise also beneficial to small and medium optimizes the allocation of resources, Put to use in production at the same time in accelerating our country high and new technology , perfect medium-sized and small enterprises investment and financing system , promote capital market and our country national economy health , stabilize , continue developing aspect , have the all-important effect.

风险投资作为当今世界高科技发展的助推器，不仅可以为中小高新技术企业提供良好的融资渠道，推动中小高新技术企业的技术创新，也有利于中小高新技术企业优化资源配置，同时在完善中小企业投融资体系，促进资本市场和我国国民经济健康、稳定、持续发展方面，有着至关重要的作用。

Recently, we focus on new technological frontier and try to apply the avant-garde techniques to the products.

最近，我们着重于新的技术前沿，并尝试运用前卫技术的产品。

Scientific and technological development in the realm of health has also increased average life expectancy in China to that of developed countries.

科学与技术在医药健康领域的发展也将中国的人均寿命提高到了发达国家的水平。

The journal publishes original scientific-technological articles on plant physiology, plant pathology, crop science, genetics, soil science, food technology and animal science, agriclultural chemistry, agricultural implements, agricultural machinery, agroclimatology, agroindustrial technology, agrometeorology, animal nutrition, aviculture, bacteriology, biochemistry, biology, biotechnology, botany, climatology, disease bases, ecology, economical and environment impacts, economics, entomology, fertilization, floriculture, forestry, horticultural science, horticulture.

杂志刊载原始科学技术文章，内容涉及植物生理学，植物病理学，作物科学，遗传学，土壤科学，食品技术和动物科学，农业化学，农具，农业机械，农业气候学，农业和工业技术，农业气象学，动物营养，鸟类饲养，细菌学，生物化学，生物学，生物技术，植物学，气候学，疾病机理，生态学，经济和环境影响，经济学，昆虫学，受精，花卉栽培，林业，园艺科学，园艺学。

Although this theory is in its babyhood, a new perspective of technological innovation has been introduced and this is just the aim of this paper.

理论虽显幼稚，但提供了一种新的看待技术创新的视角，这也是本文写作的目的所在。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。