查询词典 technological remoulding

China is a country aspiring to succeed in the modern technological world.

中国在现代技术发达的世界上争取发展。

Our products in complete varieties and high technological content with flexible assimilability for different insfallations can satisfy the need of client in different industries.

产品/Product：我公司是设计制造各种感应电炉的专业生产厂商，产品规格齐全，成套性强，技术含量高，能满足各行各业用户要求。

"Learning, adaptation and assimilation of foreign scientific and technological achievements"

大约一个世纪之后的出现了一个苏格兰的改编本。

"Ji-Li" means close fortuitous and avoid inauspicious, or bring big fortune. And the word of "Ding" is the assonance of "Light", which has the significant meaning of bringing the prosperity of money and population. The year of 2006, the Dog year in the Chinese lunar calendar, is also the first Dog year in the twenty first century. The work of "Ji-Li Ding" created by Taiwanese artist, Akibo, is using concisely line to produce technological and futurity forms rather than immature cartoon format. Besides, the idea of using the red signet express the origin of our culture and character which has combined the meanings of traditional concepts and future prospects includes creativity, fashion, and traditional culture aspects. And, it also conveys the character of dogs – curiosity, loyalty, and courage.

吉利」是人民在年节时分殷切的期待—「趋吉避凶」、「大发利市」，「丁」则与「灯」的闽南语谐音，深具「添丁发财」、「人丁兴旺」的意涵。2006丙戌狗年，也是21世纪的第一个狗年，艺术家李明道Akibo创作「吉利丁」，作品的造型跳脱俗化幼稚的卡通感，反以俐落简约的线条勾描出科技感与未来性，饱满纯净的用色与圆章的创意，则又彰显文化的起源与特色，揉合传统与眺望未来，兼具创意、时尚及文化传统，也同时拥有狗儿热情顽皮的特性，也具有忠诚与骁勇的意涵。

It now processes solid technical strength and advanced technological equipment, specializing in producing diamond tools :metallic bonding agent, resin bonding agent and rubber bonding agent, Various diamond grinders,core drilling machine, grinding head for fine engraving ,various special polishing wheels (The tool of special use sole diamond wheel), diamond drilling bit,diamond fingers-trimmer,and all kinds of glass special use polish wheel have been the optimum assorter for the glass deep-processing machine and sole proceessing machine.

现拥有 雄厚的技术力量和先进的工艺设备。专业生产：金属结合剂、树脂结合剂、橡胶结合剂系列金刚石工具，如各式金刚石砂轮，金刚石钻头，精雕磨头，金刚石修指器，各式玻璃专用抛光轮等工具。

It now processes solid technical strength and advanced technological equipment,specializing in producing diamond tools :metallic bonding agent,resin bonding agent and rubber bonding agent,Various diamond grinders,core drilling machine,grinding head for fine engraving ,various special polishing wheels(The tool of special use sole diamond wheel), diamond drilling bit,diamond finger-trimmer,and all kinds of glass special use polish wheel have been the optimum assorter for the glass deep-processing machine and sole proceessing machine.

现拥有雄厚的技术力量和先进的工艺设备，专业生产：金属结合剂、树脂结合剂、橡胶结合剂系列金刚石工具，如各式金刚石砂轮，金刚石钻头，精雕磨头，金刚石修指器，各式玻璃专用抛光轮等工具。

The period of the High Middle Ages in Europe saw major technological advances, including the adoption through the Silk Road of printing, gunpowder, the astrolabe, and the compass, in many ways sustaining the development of Renaissance Europe and the Age of Exploration.

全盛的中世纪时期，欧洲看到了主要的领先技术，包括采用通过丝绸之路而来的印刷术、黑色火药、星盘和罗盘，以很多方式支持了欧洲文艺复兴和探险时期的发展。

In accordance with the instructions of the Central Military Commission and the general headquarters/departments, the National Defense University has introduced a string of measures of educational reform that will meet the needs of the military changes with Chinese characteristics after making an in-depth study of the knowledge structure of the PLA senior and medium level commanders and drawing the experience of educational reform from dozens of well established military and civil colleges, with its focus on improving the commanders' theoretical attainments, scientific and technological quality, strategic awareness and level of astuteness and resourcefulness as well as the capabilities in commanding regional wars with the application of information technologies.

按照军委、总部指示，国防大学对我军高中级指挥员的知识结构进行了深入调研，考察借鉴数十所军内外知名院校的教改经验，推出适应中国特色军事变革的一系列教改举措，着力提高高中级指挥员的理论素养、科技素质、战略意识、谋略水平和信息化条件下局部战争指挥能力。

We are in the middle of a big technological change, and when you live in a society that is at the cutting edge of that change , it is hard to predict.

我们生活在科技革新之中，当你生活在一个革新前沿的社会中时，这很难预料。

Song Dynasty was at the peak of the technological progress, the reason of this was various.

宋代是我国古代科技发展的高峰期，其原因是多方面的。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。