查询词典 technological remoulding

Meanwhile, United Kingdom is one of the earliest countries starting the process of telecommunication liberalization. Since 1980s, using the way of market mechanism to privatize state-owned telecommunication enterprises, and making the related legal adjustment to fit the technological and industrial afflux, United Kingdom has become one of the most successful countries achieving telecommunication liberalization and efficient spectrum management.

其中，英国是最早进行电信自由化的国家之一，在1980年代开始即以民营化、市场机制为核心展开电信自由化的历程，并因应科技及产业汇流而作出相关法制调整，使英国成为世界上电信自由化和无线电频谱管理化程度最高的国家之一。

Is a professional engaged in the central air duct cleaning equipment mechanization development, production and sales of scientific and technological enterprises.

宝众达环保科技有限公司是一家专业从事中央空调风管机械化清洗设备开发、生产和销售的科技型企业。

"The mounting of the invasion armada was certainly a fine technological achievement; as was the production of the huge air fleet s, with crews to man them"

入侵舰队的集结，确实是一个出色的技术成就，而庞大的作战机群的制造以及机上飞行人员的配备，也是如此。

For their own design, production, installation of various types of air source heat pump water heating projects and enterprises in the industry have a number of leading technological achievements.

公司为自主设计、生产、安装各种类型空气源热泵热水工程的企业，在行业中拥有多项领先的技术成果。

The optimal technological parameters have an instructive significance for the production of egg albumen powder with high foaming properties.

研究所确定的较佳工艺对高起泡性蛋清粉的生产具有指导意义。

To achieve this purpose, the authors have investigated the current technological conditions in delead and dearsenic processing and made detailed analysis of alkalescency solution laden with arsenic and lead content as well as the influential factors involved.

实验结果表明，经脱砷和脱铅后，Sb以锑精矿形式产出，可作为炼锑的原料；Pb以 Pb Cl2 或铅渣形式、Sn以锡渣形式产出，其品位较高，可作 Pb或 Sn冶金的原料；该工艺具有化工试剂消耗少、综合利用率高、污染小、易于实现大规模工业化等优

In today's rapid changing society, it is hard to allege that the increasing of people's efficiency and hence enable most of people have more leisure time are the primary goal of technological advancement.

提高人们的效率应导致人们有更多的闲暇时间是技术进步的一个必然结果，但它并不是技术的主要目标。

In order to better co-ordination of the technological transformation of magnetic materials manufacturer, we have also developed a variety of specifications chamfering machine magnet, alnico heat treatment furnace and temperature control devices.

为更好的配合磁性材料生产厂家的技术改造，我们还研发了各种规格的磁钢倒角机、磁钢热处理电炉及其温控装置。

About Wenzhou Jiaheng Magnetic Industry Co., Ltd, established in 1998, is specialized in Alnico Permanent Magnet Products, magnetic Alnico development, manufacture, sale and processing of Nd-Fe-B series magnetic materials, sales and product development of magnetic applications of high scientific and technological enterprises.

温州嘉恒磁业有限公司成立于1998年，是专业从事铝镍钴永磁产品、铝镍钴磁粉的开发、制造、销售及钕铁硼系列磁性材料深加工、销售及磁应用产品开发的高科技企业。

Objective To determinate the content of aloin in aloe products with different technological processes and observe the purgative effect of these aloe products on constipated mice.

摘 要：目的测定不同工艺生产的芦荟制品中芦荟苷的含量，观察芦荟制品对便秘小鼠排便功能的影响。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。