查询词典 teashops

Many teashops, restaurants, and cafes offer a teatime comparable to those in Europe.

许多本地的茶馆、餐厅、咖啡厅都提供了足以和欧洲媲美的下午茶。

The teashops in Hangzhou have their own characteristics in space structure, but the commonness is delicacy and harmony of environment and service, and it is this commonness that makes Hangzhou teashop a sign of leisure of Hangzhou city.

杭州茶馆的空间建构各具特色，其个性中的共性是环境和服务的精致和谐，正是这一共性使得杭州茶馆成为杭州城市休闲的标识。

Thousands of small-businessmen travel to Hangzhou to unlock the twin mysteries of computing and commerce in bars and teashops.

几千名小企业主来到杭州，在酒吧与茶馆中揭开了计算机与商务相互联系的奥妙。

There are no warm teashops to welcome couples looking for a romantic place to chat.

金瓜石没有迷人的艺术馆或礼品店，更没有暖烘烘的茶馆迎接寻找浪漫地点聊天的情侣们。

The super stratums of it were all kinds of shops,such as,drinkeries,restaurants,and teashops.

北宋时期的中原饮食业，无论是上层还是下层都十分讲究特色经营。

It has no charming art galleries or giftshops. There are no warm teashops to welcome couples looking for a romantic place to chat.

金瓜石没有迷人的艺术馆或礼品店，更没有暖烘烘的茶馆迎接寻找浪漫地点聊天的情侣们。

The increase and diversity of leisure participants are ongoing at the same time, the author chooses two groups nearly without social visibility in the teashops in the past as a keystone to examine, states that the participation of incumbents is a certain result from the value idea translation from work ethic into leisure ethic, and from the viewpoint of gender theory, there is still a leisure difference in women's leisure originated from gender culture.

茶馆休闲主体的扩大与分化是同步进行的，这里选择了茶馆休闲中社会可见度曾经极低的两个群体进行重点考察，指出在职群体休闲参与是其价值观念从工作伦理向休闲伦理转变的必然结果，而用性别理论的视角来看，女性休闲中源自性别文化所造成的休闲差距依然存在。

In the last few days, several similar explosions targeted crowded teashops across the capital, but this is the biggest attack this month.

警方表示，伤亡人数还有可能上升。

The enclosed teashops where in winter men eat streaming hot mutton fried with onion and drink pehkan and where the great rub shoulders with the humble

严冬则在茶室里品尝热气腾腾的葱暴羊肉，喝白干，大人物小人物挤在一块。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。