查询词典 tears

The tears of the orphan girl lapped my heart.

孤女的眼泪拍击着我的心灵。

The following classmates laughed their heads off bend forward, and some even laugh tears started to flow down.

下面的同学笑得前俯后仰，有的甚至笑的眼泪都流下来了。

Just calm down and laugh away my tears and accept the truth that I had been a loser behind such "clever" people.

还是冷静下来，笑着拭去泪水，接受现在我已经落后于这样的一些"聪明"人的背后的事实。

It's a world of laughter, a world of tears.

这是一个有欢笑的世界，一个有眼泪的世界

Lavishness, lavishness, great lavishness upon life, vigor, emotion, wealth, even the laughters and tears.

浪费，浪费，还是那许多不必要的浪费——生命，精力，感情，财富，甚至欢笑和眼泪。

"Amusing, certainly," replied the young man, inasmuch as, instead of shedding tears as at the fictitious tale of woe produced at a theatre, you behold in a law-court a case of real genuine distress--a drama of life.

"有趣，当然罗，"青年答道，比起在剧院里看杜撰的悲剧当然要有趣得多，在法院里，您所看到的案子是活生生的悲剧，——真正人生悲剧。

"Amusing, certainly," replied the young man, inasmuch as, instead of shedding tears as at the fictitious tale of woe produced at a theatre, you behold in a law-court a case of real and genuine distress--a drama of life

"有趣，当然罗，"青年答道，比起在剧院里看杜撰的悲剧当然要有趣得多，在法院里，您所看到的案子是活生生的悲剧，——真正人生悲剧。

He once shed tears in front of Lazarus' tomb.

他有一次在拉撒路的坟墓前掉了眼泪。

When you're confined in here?why these leaden tears will never dry?

当你被困在此时你会否向上天哭喊，你是否曾经惊奇这些沉重的泪水为何永远无法干涸，他们留下太多的阴影在我脑海里。

Tears filled the eyes of some Leal family members.

充满泪水的眼睛有些leal家庭成员。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。