查询词典 tears

So she hurried to turn off the TV and hid the kleenex which she was used to clean her tears.

于是，她急匆匆地关了电视，并且把用来擦眼泪的手纸藏了起来。

Then he knelt down , took my hands, and with tears in his eyes began to speak

之后，他弯下腰，握着我的手，含着眼泪对我说

Baby, this is your last call, when the sun rises tomorrow morning, you will belong to someone else you, I know, all this will not be able to restore, I said, I will not cry, but tears do not live up to our expectations of fell down, perhaps, this is the last time for you Kuba!

宝贝，这是最后一次这样叫你，当明天早晨太阳升起的时候，你将属于别人啦，我知道，这一切将无力挽回，我说过，我不会哭的，但眼泪却不争气的掉了下来，也许，这是最后一次为你哭吧！

Depressed sad, cry on the Kuba, tears do not want to face-to-face, then flow in behind it!

悲伤郁闷，想哭就哭吧，不愿意当面流泪，那么就在背后流吧！

But today, three minutes, we cried, we cried the whole land of mountains and rivers touching it, over the entire Chinese nation and uniting the strength of the grief and indignation, we no longer need to suppress the sentiments in mind, no longer need to control in the past few days in Yanquan Dazhuan tears, street car on a collective whistle, sounding the alarm over the city, a city of Wu Yan, it is also crying, cry on Kuba, we have too many needs to suppress the release, cry on Kuba, We have too many depressing need venting, 3 minutes, we do not want to do what, we just cry, as we are brothers and sisters toward heaven, for those who are strong to survive the hand-foot-compatriots.

但今天，这三分钟，我们哭了，我们哭的整个山河大地为之动容，整个华夏上空，凝聚着悲愤的力量，我们再也不必压抑在心中的情绪，再也不必控制连日来在眼圈中打转的泪水，街道上汽车集体的鸣笛，城市上空拉响的警报，那是城市的呜咽，它也在哭泣，想哭就哭吧，我们有太多的压抑需要释放，想哭就哭吧，我们有太多的郁闷需要宣泄，这三分钟，我们什么都不想做，我们只想哭，为我们那些奔向天堂的兄弟姐妹，为那些坚强地活下来的手足同胞。

Their tears of sympathy fell fast as they looked upon His bruised and lacerated form.

当他们望著那受伤破裂的身体时，眼中不禁涌出同情的热泪。

Younger brother, wait me, I take a rest a meeting again, was fond of to imitate Fo to hear the younger brother's voice in the Mang, see a younger brother that flow a lachrymal face, I also shed tears by myself, again open eyes, oneself see clear thing, see oneself, meeting the blood stain of the body, myself how can so???Mother?

弟弟，等我，我再休息会，迷茫中仿佛听到了弟弟的声音，看到弟弟那流着泪的脸庞，我自己也流泪了，再睁开眼睛时，自己看清楚东西，看到了自己，会身的血迹，我自己怎么会这样？？？

A fresh torrent of tears burst from their lachrymal ducts and the vast concourse of people, touched to the inmost core, broke into heartrending sobs, not the least affected being the aged prebendary himself.

从他们的泪腺里再一次滔滔地涌出泪水。众多的围观者打心坎里感动了，悲痛欲绝地哽咽起来，连年迈的受俸教士本人也同样哀伤。

I could see that her eyes were laden with tears.

我可以看见她热泪盈眶。

In fact, neither ladybug of butterfly can see dragonfly's tears, the people like me make them.

事实上，瓢虫和蝴蝶都看不到蜻蜓的眼泪，是像我这样的人赋予他们这种人性化的思维。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。