查询词典 tearooms

Shabby tearooms with tired tomato sandwiches have been replaced by sophisticated cafés and local music.

破旧的茶室和令人乏味的番茄三明治消失了，取而代之的是高级的咖啡馆和当地的音乐。

Before long, fashionable tearooms were opened for high society, and soon tea became the national drink of all classes.

没过多久就出现了为上层社会服务的时髦茶馆，很快，茶便成了适合各阶层人们的全国性饮品。

Use of the natural landscape or garden, placing tearooms give people a rest, full of charm.

利用园林或自然山水间，搭设茶室，让人们小憩，意趣盎然。

Now it's rather more fragrant, thanks to the quaint tearooms and old-fashioned sweet shops.

肉市街曾经肉铺林立，但现在开满了精致的茶座及旧式的糖果店，香飘四处。

Why do Swiss tearooms always play the greatest hits from 1983?

为什么瑞士茶屋总是放1983年的精选专辑？

Try the thermal Blue Baths, taking tea afterwards in the Thirties tearooms

试试温暖的温馨浴，再在&30岁人茶馆&中来杯热茶。

Speaking of the Japanese tea ceremony can not be separated from the tea utensils, tea tea ceremony is the most expressive one of the carriers, with the stress of the season to season, while the layout and tearooms harmonization will help create a harmonious atmosphere.

说起日本的茶道离不开茶道用具，茶具是茶道最具表现力的载体之一，强调同季节时令相适应，同时还要与茶室的布置协调统一，有助于营造和谐的气氛。

In China, where there are the "Friendship Tea" places, such as the tea house, restaurants, tearooms, tea shops, tea parties,门庭or pillars, the tea ceremony, tea, tea ceremony performed on the hall walls, even in the living room with tea, often have to fly to see things for the contents of tea tea together.

在我国，凡是有&以茶联谊&的场所，诸如茶馆、茶楼、茶室、茶叶店、茶座的门庭或石柱上，茶道、茶艺、茶礼表演的厅堂墙壁上，甚至在茶人的起居室内，常可见到悬挂有以茶事为内容的茶联。

Tearooms are enjoying a renaissance in the credit crunch as people discover that sharing a pot of tea is cheaper than a round of cappuccinos.

时报：信贷紧缩之下，茶室越来越受到欢迎，因为人们发现大家共享一壶茶比人手一杯卡布其诺更便宜。

Magnolia House paintings with calligraphy and painting exhibition hall, tearooms, art galleries and mounting room, through the organization of competitions, exhibitions, sponsoring and promotion planning and other activities, to build a culture of high-grade platform, and even for Hebei artists across the country to provide a creative, communicate and display a place for residents of the capital to provide a wholesome, happy home entertainment.

厚朴书画院设有书画展厅、茶室、画廊及装裱室，通过举办比赛、展览、办学和宣传策划等活动，搭建一个高品位的文化平台，为河北乃至全国的艺术家们提供一个创作、交流和展示的场所，为省会居民提供一个有益身心、休闲娱乐的快乐家园。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。