查询词典 tearing

I saw her stamping up and down the room, tearing her hair, and sobbing and bleating, in that beastlike way of hers. I saw his hat on the rack.

听着他们喋喋不休的闲扯，我一刹那间又想到了吉乃特，仿佛看见她在屋里来回顿脚、扯自己的头发、像野兽一样又哭又嚎。

You could hear them," Ms. Capito said."They were just tearing the place apart.

你能听见它们&，卡皮特女士说，&它们开始把那地方撕成一片一片的。

You could hear them," Ms. Capito said."They were just tearing the place apart.

你可以听见它们的动静，&凯皮托女士说，&它们在小窝里捣蛋呢。

If there is no serious problem or if the tearing is seasonal, as with allergies, your simplest solution may be to treat the staining cosmetically.

如果没有严重的问题或流泪是由於季节过敏引起的，最简单的解决方法就是把泪痕当作一中装饰。

Just as I was passing a place where a kind of a cowpath crossed the crick, here comes a couple of men tearing up the path as tight as they could foot it.

我正经过一处牛走的小道，跨进小河滨，忽听得有两个人在小路上飞奔而来。我想这下子我可完啦。

Presented by Martin Sawtell, this Masterclass covers the new crumpling and tearing features that are available in Houdini 10's physically-based cloth solver.

这包括新的大师班弄皱，撕破功能在胡迪尼10的可用物理为基础的布求解。

To think that there are genlocks crawling over Bownammar now, tearing down our statues and defiling our greatest works!

想想看，那些半兽人现在正爬满了Bownammar，拆毁我们的雕像，亵渎我们那最伟大的作品！

SBD, the yield is 91%,the tensile index is 33.70N·m/g, and the tearing index is 2.80 mN·m2/g. To deink with the compound enzyme,...

用此复合酶进行脱墨，不但能大大降低油墨的残留，也能提高纸浆的白度，并且脱墨浆得率较高，实现了脱墨、漂白的双重功能。

Ankle Foot Orthosis is usually applied for stroke patients to prevent foot drop during swing phase, and provides some range of ankle dorsiflexion after mid stance phase on walking. These conditions cause cyclic tensile and compression force on the AFO, and result in breaking or tearing of AFO after several weeks or months usage. Therefore, it is important for therapists to know what geometric modification of AFO can prolong its usage. The purpose of this study was to develop a motion simulator for observing the effect of simulated heel strike impact and foot dorsiflexion on the AFO. The geometry of motion simulator was designed similar to human leg.

足踝副木经常被使用在中风患者下肢以避免走摆荡期发生垂足现象，同时，副木於站期中期后也能提供些许的踝关节背曲角，此一况导致副木遭受循环的张与挤压，常於星期或个月的使用后，导致副木疲断或撕，因此，让治师解副木的几何外型改设计能延长使用时间是很重要的，也因此，本研究目的为设计一评估副木疲破坏的运动模拟器，用以观察副木遭受模拟的脚跟著地冲击与足踝跖曲与背曲弯折对副木的效应。

He rushed across the plain like a winter torrent that has burst its barrier in full flood; no dykes, no walls of fruitful vineyards can embank it when it is swollen with rain from heaven, but in a moment it comes tearing onward, and lays many a field waste that many a strong man hand has reclaimed- even so were the dense phalanxes of the Trojans driven in rout by the son of Tydeus, and many though they were, they dared not abide his onslaught.

泛滥的河流，汹涌的水头冲垮了堤坝，坚固的河堤已挡不住水流的冲击，那一道道卫墙，防护着果实累累的葡萄园，亦已刹不住它的势头，宙斯的暴雨汇成滚滚的洪流，翻涌升腾，荡毁了一处处精耕细作的田园。就像这样，图丢斯之子打散了多支特洛伊人的队伍；敌方尽管人多，但却挡不住他的进攻。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。