查询词典 teardown

Teardown inspections demonstrated that the engines and flight controls were functioning properly, but evidence began to point at the avionics.

飞机拆分检查显示，发动机和飞行控制工作情况良好，但是种种迹象开始指向电子系统。

A switching system interface (304) including one or more network interfaces for terminating digital transmission facilities; one or more interfaces (403, 404) for coupling to line/trunk frames (212) of a digital switch; a time-slot assignment means for connecting time slots to those of the line/trunk frames; and a call processing means for coordinating call setup and teardown between the DLC local terminal and the line/trunk frames, and for managing the time-slot assignment means to complete calls.

一种交换系统接口包括：一个或多个用于终结数字传输设备的网络接口；一个或多个用于连接到数字交换机中继线键架(212)的接口(403，404)；一用于将时隙与中继线键架的时隙相连接的时隙设置装置；以及一用于在DLC本地终端和中继线键架之间调整呼叫建立和拆卸和用于完成呼叫而管理时隙设置装置的呼叫处理装置。

"Toyotas aren't the only cars being disemboweled here at GM's Vehicle Assessment and Benchmarking Activity Center... It's all part of the biggest open secret in Detroit: Automakers reverse engineer their opponents' newest and hottest vehicles in what's called a competitive teardown."

&丰田并非是唯一在通用公司的'车辆评估与基准测试中心'被进行拆解的汽车汽车制造商们以'竞争性拆卸'为名将其对手最新最热门的车辆进行反向工程处理是底特律最大的公开秘密，而这只是其中的一个缩影。&

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。