查询词典 tear-shaped

The new 20mm push-on closure, manufactured in yellow PP with a gloss finish, uses a tamper evident tear-off visor to the hinged flip-top to ensure product security and provides ideal drop-by-drop product dispensing, enabling the consumer to enhance the flavour of their food to taste.

新的20毫米推进式封闭，在黄色聚丙烯生产的表面光泽，使用篡改明显撕开遮阳的铰链翻盖，以确保产品安全，并提供理想的辍学拖放产品配药，使消费者提高他们的食品风味品尝。

The TCC technology was successfully applied to two of 160kA prebake cells in Pingguo Aluminum Company. It was shown that no tear-off of TCC was indicated after starting up of the cells. The operation of coating cells was improved to keep good shape of cell chamber, reduce the formation of sludge on the cell bottom, and gain more uniform current distribution.

将TIB：阴极涂层技术在160kA大型预焙槽进行了应用，并考核了涂层槽的指标，结果显示，焙烧启动后，TIB：阴极涂层不脱落，涂层槽的工作状态良好，炉膛规整，炉底干净，电流分布均匀；与对比槽比较，阴极内衬对钠的吸收减少，钠渗透速率减缓，炉底压降降低(平均降低39mv)，电流效率提高(平均提高0.41%)；涂层的寿命为38个月。

The TCC was still good and in integrity after 12h of electrolysis. The TCC technology was successfully applied to two of 160kA prebake cells in Pingguo Aluminum Company. It was shown that no tear-off of TCC was indicated after starting up of the cells. The operation of coating cells was improved to keep good shape of cell chamber, reduce the formation of sludge on the cell bottom, and gain more uniform current distribution.

将TiB〓阴极涂层技术在160kA大型预焙槽进行了应用，并考核了涂层槽的指标，结果显示，焙烧启动后，TiB〓阴极涂层不脱落，涂层槽的工作状态良好，炉膛规整，炉底干净，电流分布均匀；与对比槽比较，阴极内衬对钠的吸收减少，钠渗透速率减缓，炉底压降降低（平均降低39mV），电流效率提高（平均提高0.41％）；涂层的寿命为38个月。

See figure 1 0 3.3 Flexible Packaging A needle unit together with a ready-made plastic tray with a tear-off cover, in which contains a dental injection needle whose puncture head is protected by a rigid needle shield.

3.1 针单元主护套、针、针座(见图1) 3.2 硬包装针单元，包括一个硬性的对接护套和一个硬性的穿刺端护套，形成一个密闭完整的单元(见图1)0 3.3 软包装针单元，包含一个预先制成的带有撕开封面的塑料托盘，在此包装内牙科针穿刺端由硬性护套保护。

The properties of TCC with ATS were as good as the TCC with HTS, better that the requirement of standard GB8744-88 for semi-graphitic carbon block. As good as TCC with HTS in industrial cells, the TCC with ATS also reduces the sodium penetration to cathodic lining, no tear-off of the coating was found after starting up of the cells. As compared with reference cells, the operation of coating cells with ATS was also improved to keep good shape of cell chamber, reduce the formation of sludge on the cell bottom, and gain more uniform current distribution. The ohmic drop of TCC cell bottom was lessened by 11. 5mV. The current efficiency was increased by about 1. 48% in average. It was estimated that the TCC life could be 44 months. Obviously, the TCC with ATS could also improve the performance of industrial cells, save energy, and increase the cell life.

对常温固化涂层槽的考核表明，与高温固化涂层槽一样，阴极内衬对钠的吸收减少，钠渗透速度减缓，从而减小钠膨胀危害，减少了铝电解槽早期破损的几率；启动后，常温固化涂层不脱落，同样具有良好的粘接性能；与对比槽相比较，常温固化涂层槽正常生产后，阴极表面干净、光洁，无沉淀或结壳，炉膛规整，阴极、阳极电流分布均匀，炉底压降降低（平均降低11.5mV），电流效率提高（平均提高1.48％）；涂层在电解槽内存在的时间可达到44个月以上；常温固化涂层同样可以起到改善电解槽工作状态、节能降耗、延长槽寿命的作用。

Tear-off interface.

分开的接口

The properties of TCC with ATS were as good as the TCC with HTS, better that the requirement of standard GB8744-88 for semi-graphitic carbon block.AbstractAs good as TCC with HTS in industrial cells, the TCC with ATS also reduces the sodium penetration to cathodic lining, no tear-off of the coating was found after starting up of the cells.As compared with reference cells, the operation of coating cells with ATS was also improved to keep good shape of cell chamber, reduce the formation of sludge on the cell bottom, and gain more uniform current distribution. The ohmic drop of TCC cell bottom was lessened by ll.SmV. The current efficiency was increased by about 1 .48% in average. It was estimated that the TCC life could be 44 months.Obvi

对常温固化涂层槽的考核表明，与高温固化涂层槽一样，阴极内衬对钠的吸收减少，钠渗透速度减缓，从而减小钠膨胀危害，减少了博士学位论文摘要铝电解槽早期破损的几率；启动后，常温固化涂层不脱落，同样具有良好的粘接性能；与对比槽相比较，常温固化涂层槽正常生产后，阴极表面干净、光洁，无沉淀或结壳，炉膛规整，阴极、阳极电流分布均匀，炉底压降降低(平均降低11.smv)，电流效率提高(平均提高1.48%)；涂层在电解槽内存在的时间可达到44个月以上；常温固化涂层同样可以起到改善电解槽工作状态、节能降耗、延长槽寿命的作用。

Though he knew it cowardly to think so, he was glad he couldn't discern her tear-stained face in detail.

尽管他知道这样想很怯懦，但他还是很高兴能看见她那张满是泪痕的脸。

She wiped her eyes, and a slight smile began to crease her tear-stained cheeks.

她擦去眼角的泪水，一个不显眼的微笑弄皱了她那满脸泪痕的脸颊。

Looking down into her tear-stained face,he said slowly,'He intends me to do it in the end,I think.

他低头看着她泪痕斑斑的脸，慢慢说道：我想，他打算最后再派我去办。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。