查询词典 tear-jerker

If I do something terrible or abysmal, all you guys should tear me off a strip or admonish me badly.

如果我哪里做得不对或者让人接受不了的话，请大家狠狠地批评我或者告诫我 61。

If you are late for work again, the director is sure to tear you off a strip, and might even reduce your pay until you improve.

如果你上班再迟到，厂长一定会骂你个狗血淋头，说不定还会扣你的工资，直到你有所改正。

Ugly lay in a wet circle, his back legs and lower back twisted grossly out of shape, a gaping tear in the white strip of fur that ran down his front.

丑丑躺在一片湿湿的地上，他的后腿和后背已不成样子，皮也被扯了下来。

Ugly lay in a wet circle, his back legs and lower back twisted out of shape, a gaping tear in the white strip of fur that ran down his front.

丑小猫躺在那儿，湿漉漉的身子蜷缩着，后腿和背部下半部分严重变形，头部毛皮的白色条纹处有一个撕开的裂口。

Sabotage PKG designed the tear strip carton packaging to suggest the idea of freshness and revelation and to give the product good shelf presence on a crowded sales floor.

破坏蛋白激酶G设计的纸箱包装撕条建议的新鲜度和启示理念，让产品在1楼拥挤的销售良好的货架存在。

Ugly lay in a wet circle, his back legs and lower back twisted grossly out of shape, a gaping tear in the white strip of fur that ran down his front. As I picked him up and tried to carry him home, I could hear him wheezing and gasping, and could feel him struggling. It must be hurting him terribly, I thought.

丑八怪躺在一个潮湿的水坑里，他的后腿和下背部蜷在了一起、血肉模糊，皮毛白色条纹上大口子也被撕到了前身当红色哈士奇配种我把它捡起来试图带他回家的时候，我还可以听到他的喘息，还可以感到他的挣扎我知道，他一定是伤得太重了

Ugly lay in a wet circle, and his back legs and lower back twisted grossly out of shape. A tear in the white strip of fur ran down his front. As I picked him up and tried to carry him home, I could feel his struggling.

"丑丑"躺在血泊里（译注：a wet circle：一个潮湿的小圈子，根据上下文分析，可能是"血泊"），后腿和臀部极度扭曲，不成样子，一滴眼泪挂在胸前的一簇白毛上。

It is impossible to tear the tape.

聪明的人们发现了这种带子的许多其他用途。

The tape is of great strength. It is impossible to tear the tape. It must be cut.

带子的强度很大，不可能被撕破，所以必须用刀切割。

After three season use, wear and tear tape is very small, almost no damage by the user at home.

经过3个榨季的使用，胶带的磨损很小，几乎无损坏，受到使用者的好评。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。