查询词典 tear-jerker

If i was a tear in your eyes, I would fall down on your lips,kiss you !

如果我是在你眼睛的一滴泪，我会滑落到你的唇边，亲吻你！

If I was a tear in your eyes,I would fall down on your leaps.

如果我是你眼中的一滴泪，我会落到你的唇上。

He wears a sparkly suit that dances in the spotlights, emotes wildly, wipes away a tear at the conclusion of Liszt's transcription of the Liebestod from Tristan und Isolde, throws his arms wide apart after a climax in the Schumann Fantasie.

他的亮晶晶的西服在聚光灯下闪烁，他的情感夸张，他会在《爱之死》(李斯特改编歌剧《特里斯坦和伊索尔德》中的选段)的结尾擦去流下的一滴眼泪，在舒曼幻想曲的高潮部分把手臂远远地甩出去。

As soon as I woke up,the tear fell all over my face.

当我醒来的时候，满脸的眼泪。

Busbar in the actual operation of the current great up hundreds of thousands of amperes and voltage is very small, and because of wear and tear resistance fever, If not timely heat, the temperature would increase bus may exceed the allowable temperature, which can affect their work performance, even burn.

母线在实际运行中通过的电流很大可达几十万安培而电压很小，且由于电阻损耗而发热，如不能及时散热，母线温度将升高，可能超过允许温度，从而影响其工作性能，甚至可能烧坏。

We all expect the dream given by you: one real fighter plane before our eyes and we could tear it open! Hehe

我们都指望您了，一个梦想：给我们一架真正的战机在面前，我们能拆了它，呵呵。

The wall thickness and the wear and tear of firebrick are timely got through monitoring the surface temperature of multi-rotary-kiln, which can prolong the lifetime of firebrick, and reduce stopping-rotary- kiln times.

通过对回转窑表面温度监测，实时获取窑皮的厚度变化状况和耐火砖蚀损的情况，对于避免"红窑"事故发生、延长窑体耐火材料的使用寿命、减少停窑次数具有明显效果。

For those who tear off and re-use the already stuck fiscal stamp,the tax authorities may impose a fine five times the amount of the re-usedfiscal stamp or a fine ranges between 2000 and 10000 yuan.

三、已贴用的印花税票揭下重用的，税务机关可处以重用印花税票金额五倍或者二千元以上一万元以下的罚款。

Slice fish chop, tear crab sticks.

虾仁去泥肠，和蚵仔用盐抓洗沥干，鱼板切片，蟹棒撕碎，姜切丝，葱切段

In the battlefield, the flagman would rather sacrifice himself and refuse to let the flag fall; in the Olympic Games, the athletes would not show one tear even if they got seriously injured, but when their national anthem is played, their eyes are often filled with tears.

在战场上，旗手宁可牺牲，也不肯让自己手中的战旗倒地；在奥运会的赛场上，运动员们顽强拼搏，即使伤痕累累也不动声色，但当雄壮的国歌响起，他们却往往热泪盈眶。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。