查询词典 tear away

No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment, for the patch will pull away from the garment,****** the tear worse.

没有人把新布补在旧衣服上。因为所补上的，反带坏了那衣服，破的就更大了。

Jesus said, No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment; if he does, the patch tears away from it, the new from the old, and a worse tear is made.

耶稣说，没有人sews一块unshrunk布旧服装；如果他这样做，补丁眼泪摆脱它，新从旧，并撕坏了。

But no one puts a patch of unshrunk cloth on an old garment; for the patch pulls away from the garment, and a worse tear results.

太9：16没有人把新布补在旧衣服上。为所补上的、带坏了那衣服、的就更大了。

Jesus said, No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment; if he does, the patch tears away from it, the new from the old, and a worse tear is made.

耶稣说：没有人缝了一块布料unshrunk旧服装；如果他那样补丁的泪水远离它，新从旧、坏了泪。

A foolish man wNo one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment, for the patch will pull away from the garment,****** the tear worse.

没有人把新布补在旧衣服上。因为所补上的，反带坏了那衣服，破的就更大了。－－《新·太》9：16

No one sews a piece of unshrunken cloth on an old cloak. If he does, its fullness pulls away, the new from the old, and the tear gets worse.

没有人将未漂过的布补在旧衣服上的；不然，补上的那块新布要扯裂了旧的，破绽就更加坏了。

No one patches an old cloak with a piece of unshrunken cloth, 12 for its fullness pulls away from the cloak and the tear gets worse.

没有人用未漂过的布作补钉，补在旧衣服上的，因为补上的必扯裂了旧衣，破绽就更加坏了。

And no one puts a piece of unsprung cloth on an old garment, for the patch tears away from the garment, and a worse tear is made.

没有人用未漂过的布作补钉，补在旧衣服上的，因为补上的必扯裂了旧衣，破绽就更加坏了。

I will tear them to pieces and go away; I will carry them off, with no one to rescue them.

我必向以法莲如狮子、向犹大家如少壮狮子、我必撕裂而去、我要夺去、无人搭救。

It was past 2 a.m., and I couldn't bear to tear myself away, hypnotized by the Tiber that flows under bridge after floodlit bridge, carrying the memories of millennia of civilization.

已经凌晨2点多了，我却依然流连在这里，被灯火通明的桥下流过的台伯河催眠的我，怀揣著数千年文明的记忆。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。