查询词典 tear apart

The pancreatic juice also contains three main enzymes which tear proteins, fats and carbonhydrates apart into basic building blocks.

胰液内还含有三种主要的酶，这些酶能把蛋白质、脂肪和碳水化合物分解成基础建筑材料。

At MR imaging, partial Achillestendon tears demonstrate heterogeneous signal intensity andthickening of the tendon without complete interruption ( Fig 15).Differentiation between partial tear and severe chronicAchilles tendinosis may be difficult apart from clinical history.

在MR图像上，部分跟骨肌腱断裂表现为肌腱增厚及信号不均匀，但没有完全中断，从临床病史上可能很难鉴别部分撕裂和严重的慢性跟骨韧带变性。

To avoid sudden death, the winged creatures pitilessly pounced on the blood-soaked bodies of their leaders and didn't hesitate to tear them apart with their claws and fangs in order to feed on their lives.

为了避免突然毙命，这些带翅膀的怪兽们毫不留情地扑向他们的浸泡在血液中的头领的尸体，并毫不犹豫地用爪子和尖牙，开始大嚼大咬起来。

If you don't step aside, we'll tear you apart.

如果你不避开，我们会把你撕成两半

I'm gonna tear you apart.

我要把你撕碎

You know, I could tear them apart with one hand.

你知道的我一只手就能干掉他们

I'll help you find it; I'll tear your house apart if I have to.

我一定帮你找到它；需要的话，我会把你的屋子翻个底朝天。

"This is the situation now, is Love Will Tear Us Apart."

"这是现在的情况，是爱人间。"

If you're ready to forgive me, then nothing can tear us apart, I promise.

如果你已经准备原谅我了，那么没有任何东西可以将我们分离，我保证。

In this study, you can't necessarily tear that apart.

在这项研究中你不能把它们必然分开。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。