查询词典 tear apart

Along the Ming Great Wall of China there are many watchtowers, spaced from less than a kilometer to several kilometers or more apart.

沿着中国的明长城上有许多烽火台，间隔不到一公里至几公里或更多是分离的。

People living as far apart as Hiroshima in the south-west and Iwate in the north-east say they have stumbled on the dead creatures near their homes, in fields, school grounds, and on car roofs and windscreens.

家住远离西南部的广岛和东北部岩手县的人们说，他们偶然在家附近，田间，学校操场以及屋顶和汽车挡风玻璃上看到了死亡的动物。

Zulus will rip us apart if they close in on us.

如果让怪物靠近会把我们撕碎的。

At the same time, territories that the Abbasids controlled fell apart as independent states arose in regions previously under Abbasid rule.

在同一时间内，领土表示abbasids控制的下跌，除了作为独立国家出现的地区以前下阿巴斯统治。

This is apart from CSC, which is an 800-pound gorilla.

这是除了中常委，这是一个800磅大猩猩。

After a while, the credibility gap tears such a system apart.

但不久，这种政治联盟被信任的裂痕撕成碎片。

Apart from this, with the single exception of Pfuhl, every speech of every person present had one common feature, which Prince Andrey had not seen at the council of war in 1805—that was, a panic dread of the genius of Napoleon, a dread which was involuntarily betrayed in every utterance now, in spite of all efforts to conceal it.

此外，在所有发言的人里面，除开普弗尔，都有一个共同的特点，这在一八○五年的军事会议中是没有的——这就是现在虽然被掩饰却仍然在每一个人的反驳中流露出对拿破仑的天才的恐惧和惊惶失措。

Apart from those aspects, the cultivation of the students'cooperative ability and theirsuitability for society is also taken into consideration.

从心理学角度来看，学生进行愉快和谐、富有成效的合作学习，自然会产生快乐有趣的情绪气氛，这种学习氛围一旦形成并保持下去，必会给学生带来高涨的学习热情，推动他们进行孜孜不倦、锲而不舍的努力，有利于学生的全面发展。20世纪80年代以来，我国中小学教育界对合作学习给予了极大的关注，一些学者和专家对合作学习进行了大量的研究和试验，走过了从移植到改良，从改良到创新的探索历程，取得了富有成效的成果，但现在大家对合作学习的理解仍存在不少分歧，并且相当多的研究局限于理论层面，具体的操作性方法、教学模式及评价方面的研究较少，尤其是在与物理教学的整合上更是欠缺，给物理教学开展合作学习带来不便。

ALLENTOWN, Pennsylvania -- A couple who grew apart and had agreed to split up were reunited by a life-threatening crisis.

ALLENTOWN 宾夕法尼亚--由于这起威胁到丈夫生命的事情的发生，这对原本打算分手的夫妇又破镜重圆了。

Our dedication to our customers and the industry are what set American Eagle apart from the rest.

AMERICAN EAGLE美国雄鹰集团是一个大型跨国集团，其产品和经营范围涉及食品、纺织、IT、医疗等多个领域。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"