查询词典 tear apart

As soon as I woke up,the tear fell all over my face.

当我醒来的时候，满脸的眼泪。

Busbar in the actual operation of the current great up hundreds of thousands of amperes and voltage is very small, and because of wear and tear resistance fever, If not timely heat, the temperature would increase bus may exceed the allowable temperature, which can affect their work performance, even burn.

母线在实际运行中通过的电流很大可达几十万安培而电压很小，且由于电阻损耗而发热，如不能及时散热，母线温度将升高，可能超过允许温度，从而影响其工作性能，甚至可能烧坏。

We all expect the dream given by you: one real fighter plane before our eyes and we could tear it open! Hehe

我们都指望您了，一个梦想：给我们一架真正的战机在面前，我们能拆了它，呵呵。

The wall thickness and the wear and tear of firebrick are timely got through monitoring the surface temperature of multi-rotary-kiln, which can prolong the lifetime of firebrick, and reduce stopping-rotary- kiln times.

通过对回转窑表面温度监测，实时获取窑皮的厚度变化状况和耐火砖蚀损的情况，对于避免"红窑"事故发生、延长窑体耐火材料的使用寿命、减少停窑次数具有明显效果。

For those who tear off and re-use the already stuck fiscal stamp,the tax authorities may impose a fine five times the amount of the re-usedfiscal stamp or a fine ranges between 2000 and 10000 yuan.

三、已贴用的印花税票揭下重用的，税务机关可处以重用印花税票金额五倍或者二千元以上一万元以下的罚款。

Slice fish chop, tear crab sticks.

虾仁去泥肠，和蚵仔用盐抓洗沥干，鱼板切片，蟹棒撕碎，姜切丝，葱切段

In the battlefield, the flagman would rather sacrifice himself and refuse to let the flag fall; in the Olympic Games, the athletes would not show one tear even if they got seriously injured, but when their national anthem is played, their eyes are often filled with tears.

在战场上，旗手宁可牺牲，也不肯让自己手中的战旗倒地；在奥运会的赛场上，运动员们顽强拼搏，即使伤痕累累也不动声色，但当雄壮的国歌响起，他们却往往热泪盈眶。

I tried to comfort myself but tear was like flood break out last night .

怎么安慰自己都没有用，昨晚泪水像洪水一样的爆发。

I tear up some of the floorboards.

我掀起几块地板。

Such as forging the courtyard gate, dark primer showed a heavy sense of history; floriation on the edge of the color from the central to the change from deep to shallow, with three-dimensional sense of belonging; door handles painted the place where mottled brass color, it seems caused by wear and tear due to age-old and exposing the metal's original state.

比如锻造庭院大门，深色的底漆表现出沉重的历史感；花饰上的颜色从中央到边缘由深至浅变化，具有立体感；门把手的地方绘上的是斑驳的黄铜色，似是因年代久远造成磨损而露出了金属的本来面目。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。