查询词典 teach a pig to play on a flute

The iron nanoparticles in inner core have good magnetism and targeting heating effect. The temperature can go up to 52 ℃ in the case that 0.1 g carrier (carbon-coated iron nanoparticles) is injected in a local point of pig's liver,while the temperature can go up to 42℃ in the case that pig's liver uniformly containing carrier of 0.4 wt.% and 45℃ in the case that pig's liver uniformly containing carrier of 0.6 wt.%. Carbon-coated iron nanoparticles also has good antioxidation and stability by an X-rays diffraction structural analysis.

铁纳米粒子磁场强，靶向效果好，有较佳的磁靶向发热效应，在动物病灶局部放置0.1 g碳包铁纳米粒子将能使发热温度平均升到52℃；而将碳包铁纳米粒子均匀与猪肝混合也有明显的产热效果：含量0.4%碳包铁纳米粒子的一组猪肝能将温度升到42℃，而含量0.6%碳包铁纳米粒子的一组猪肝能将温度升到48℃。X射线衍射表明借助于碳的包裹，碳包铁纳米粒子有好的抗氧化性和稳定性。

Blue-ear pig, piron comrade is very sensitive, immediately the deep township, basic research of half month of blue ear pig has mastered county, timely to county BingYiQing forward reformational opinions, urged the government to strengthen the responsibility for the prevention and control measures, and strengthen the protection of breeding practice, for the pig industry recovery and development of laid a foundation.

生猪蓝耳病蔓延，刘强同志十分敏感，立即深入乡镇进行了半个月的调研，基本掌握了全县生猪蓝耳病疫情情况，及时给县政府提出了整改意见，督促县政府加强了责任追究，强化了防控措施，对种猪实行了重点保护，为生猪产业的恢复和发展奠定了基础。

In the pig - billabong - the pool below the agricultural litter such as pig dung and straw is used to ferment in fruit mode, generation firedamp burns a meal to light a lamp for farmer, solve a country to produce the life to use billabong fertilizer with; of the sources of energy seed soaking, fertilization, feed pig and pisciculture.

在猪 -沼-果模式中利用猪粪和秸秆等农业废弃物下池发酵，产生沼气供农户烧饭点灯，解决农村生产生活用能源；利用沼肥浸种、施肥、喂猪和养鱼。

Linear regression analytical results show that crude protein intake can be evaluated for estimating the content of total nitrogen in pig feces, in pig urine and in pig manures; potassium intake can be evaluated for estimating the content of pota

由回归分析得到：利用摄入粗蛋白的量可预测粪中、尿中和粪尿混合物中总氮的含量；利用摄入钾的量可预测尿中和粪尿混合物中钾的含量；利用摄入磷的量可预测粪中磷的百分含量。

The results indicated that:(1) plant height and tillering number decreased, and root length, root surface area, root volume and rootlet number increased under drought stress; straw mulched on surface soil and pig manure mixed in soil could improve the growth and morphological property of rice root, while straw mixed in soil and pig manure mulching had no significant effects;(2) the contents of chlorophylls and the activities of SOD, POD and CAT decreased significantly under drought stress, and straw mulching on surface soil and pig manure mixed in soil could restrain these decreases.

结果表明：①干旱胁迫下水稻株高降低、分蘖数减少，根系则表现出主根伸长、支根增多、根表面积和根体积增加；秸秆表施和猪粪混施可明显改善水稻的生长和根系形态，而秸秆混施和猪粪表施的改善作用不显著；②干旱胁迫下叶片叶绿素含量显著降低，超氧化物歧化酶、过氧化物酶及过氧化氢酶活性均显著下降，秸秆表施和猪粪混施能够在一定程度上抑制这种下降幅度。

This example say is this: there are pig sty, a big pig, a pig.

这个例子讲的是：猪圈里有两头猪，一头大猪，一头小猪。

"The Number One Scholar that raise a pig " Gao Qishan raises a pig to hold to a few: It is to hold variety of this locality pig; 2 be need not hormone and lean lean essence, growth period is some longer, the flesh is delicious; 3 it is him succulence is planted, need not chemical fertilizer, pesticide.

"养猪状元"高歧山养猪坚持几条：一是保持本地猪品种；二是不用激素和瘦肉精，生长期长些，肉就好吃；三是青饲料自己种，不用化肥、农药。

He captures the pig, secure aft, take off next oneself trousers, at this moment, the dog jumps suddenly, to his buttock, firm firm ground bit, this person one foot dog spurn, but the pig also gives run, he is forced to chase after a pig, secure it to buttock again next.

他将猪抓住，固定在船尾，并脱下自己的裤子，这时，狗突然跳过来，对着他的屁股，狠狠地咬了一口，这人一脚把狗踢开，但猪也给跑掉了，他只好去追猪，然后再把它固定到船尾。

Others said the pig is not a spider, wolf pig is a pig of its block header larger than normal pigs!!

人家说的是猪不是蜘蛛，，，狼猪是猪的一种它的块头比正常猪要大！！

Never did the former leader try to cope with the pig without adopting such method whereas it was workless even with a backup of a hundred people. Dog was useless in tackling such a situation either: the pig was able to run like a fish torpedo knocking a dog out to ten feet far. However, this time everyone underestimated the resolution of the instructor, who carried about twenty people armed with China-made 54-Model Pistols ; the vice-instructor got more than ten others with crop-guards' muskets. Separated into two teams, they rounded up the pig in the open space outside the hog pen.

第四， 汉语中常用成语，"正人君子"，"鬼哭狼嚎"，在英文里没有直接相对应的词，故译者必需寻找相应的表达法，尽量模仿该成语的韵味/风格，虽然所选表达法的字句可能和文中原话没有直接关系，但因为翻译最终的目的是要让读者读懂文章意思，只要意到就不用一字一句照翻，有时有用英文中的谚语习惯用语就能做到汉语成语的效果。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。