查询词典 tea

Takahashi, has been in the history of Changsha County, the main tea-producing areas and distribution of tea, known as the birthplace of tea reputation.

高桥，在历史上一向为长沙县茶叶主产区与茶叶集散地，素有茶乡之誉。

That is, in the southwest tea-producing areas and ethnic minority inhabited areas near the border of the traffic checkpoint set up to track the implementation of an "Tea-Horse method", the Secretary of the functions of Ma Yi tea.

即在西南茶叶产地和靠近边境少数民族聚居区的交通要道上设立关卡，制订&茶马法&，专司以茶易马的职能。

Shan State of Myanmar to take the second SAR Mengla County Magistrate Bao-Liang an interview with reporters, said that as an alternative to the development of experimental field --- Gongming founder Camellia field, not only the county realized the import of tea from changes in the export of tea and tea-producing county has become a pillar industry for economic development.

缅甸掸邦第二特区勐冒县县长鲍有良接受记者采访时说，作为替代发展的试验田---公明山茶场的创办，不仅使该县实现了从进口茶叶到出口茶叶的转变，而且茶叶生产已成为该县经济发展的支柱产业。

Now, the tea growing area is very extensive, has been expanded to most parts of Yunnan Province and Guizhou Province, Guangxi, Guangdong and parts of Sichuan Province, formerly under the jurisdiction of Pu'er county in Yunnan Xishuangbanna Lancang River basin states made, Simao and other places is the main tea-producing areas, especially sea Mengla Menghai County's largest tea factory production.

现在，普洱茶的种植面积很广泛，已经扩大到云南省的大部分地区，以及贵州省、广西省、广东省及四川省的部分地区，原属普洱县管辖的云南澜沧江流域的西双版纳傣族自制州、思茅等地是普洱茶的最主要产区，其中又以勐海海县勐海茶厂的产量最大。

The main tea-producing areas such as Chaozhou City, spring price increases 20%, green tea Yingde main producing areas, the average price of spring than the 9.2 percent the same period last year, high-grade tea 15%-20%.

如乌龙茶主产区潮州市，春茶价格上升20%，绿茶主产区英德市，春茶平均价格比去年同期提高9.2%，高档茶提高15%-20%。

In 2006, the company created the Internet Marketing Center, in the strong e-commerce at the same time open up the tea and the establishment of a large-scale distribution centers and call center, eyes locked provinces of tea merchants, tea-loving collectors and would like to start again without having any capital, technology, experience, etc. This part of the target customer groups.

在2006年，公司创立了网络营销中心，在极力开拓茶叶电子商务的同时，又建立了大型配货中心和客服中心，将目光锁定各省市的茶商、茶叶爱好收藏者及想创业又苦无资金、技术、经验等这部分目标客户群体。

Is located is known as "China's tea-growing area," the reputation of the Fujian Province Fuan city, is a set of tea planting, processing and sales of professional tea company.

坂洋红茶业有限公司位于素有&中国茶叶之乡&美誉的福建省福安市，是一家集茶叶种植、加工、销售为一体的专业茶叶企业。

Tea growing area southwest of tea-growing areas in Southwest China, including Yunnan, Guizhou and Sichuan provinces as well as the southeast of Tibet is China's oldest tea growing area.

西南茶越来越多的茶区西南，西南中国成长，包括云南，贵州，四川等省以及西藏东南部，是中国历史最悠久的茶叶种植面积。

In addition, tea which is grown during wet weather and is growing fast, produces less attractive character and flavor than the tea that is growing very slowly in dry conditions, and this applies really throughout the tea-growing world.

贝达得：另外，世界上所有茶叶生产地的情况都相同，那就是多雨天气中生长快的茶叶其风味和品级都不及比较干旱而生长缓慢的茶叶好。

Mucha, with its hilly topography and favorable drainage had all the right conditions to be a good tea-growing area, but because the region was fairly remote and the tea farmers were not familiar with the workings of the market, the trade in tea leaves saw many ebbs and flows over the generations.

木栅以其丘陵地形与良好的排水等在先天条件上为种茶的福地，却因地处偏远与茶农不谙市场运作，茶叶贸易历经了几代的兴衰。直到一九八○年十二月，当时的台北市长李登辉成立观光茶园，才使没落的茶业再现生机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。