查询词典 tea

Sixteen years later the first eight chests of Indian tea were sold in London, and today London's tea markets deal in tea from India, Sri Lanka, and Africa more than from China

直到1823年人们在印度发现自然生长的茶叶。16年后，第一批8箱印度茶叶在伦敦出售。如今，伦敦的茶叶市场经营的印度、斯里兰卡和非洲的茶叶比中国的茶叶要多。

The Tea plant 'Camellia Sinensis' as it is known scientifically was not put through the corridor at once, with passage of time, Britain who were ruling India then lost the Tea trade monopoly with China in 1833, as the communists went through the Tea trade contracts with other European countries.

该茶树，茶树，因为它是已知的科学没有付诸通过走廊一次，并随着时间的推移，英国谁是当时执政的印度失去了茶叶贸易的垄断与中国于1833年，作为共产党人经历了茶叶贸易合同与其他欧洲国家。

At present, China's export of tea in the international market value per kilogram of only about 2 U.S. dollars, the average price of tea in India as a low IV, a low六成more than Sri Lanka, and even more than the price of tea in Kenya is even lower 20%.

目前，中国出口茶叶在国际市场上每公斤仅值2美元左右，平均茶价比印度低四成，比斯里兰卡低六成多，甚至比肯尼亚的茶叶价格还要低20%。

The only problem was that the exclusive trading rights the East India Company had with China for tea-trading was set to expire in the late 1840s, and they desperately wanted to grow their own tea in India to escape the high tea prices the Chinese demanded.

唯一的问题是，独家交易权东印度公司已与中国茶叶交易设定为19世纪40年代末到期，他们拼命想发展其在印度的茶叶，以摆脱对中国茶叶价格高要求。

In most cases, the medical profession do not advocate drug use of tea, in particular, ferrous sulfate, ferrous carbonate, iron citrate iron drink containing amine such as aluminum hydroxide of aluminum-containing agents, such as the western face of tea tea and more phenolic material and metal ion binding and precipitation, will be reduced or loss of efficacy.

在多数情况下，医学界不主张用茶水服药，尤其是硫酸亚铁、碳酸亚铁、枸橼酸铁胺等含铁剂喝氢氧化铝等含铝剂的西药，遇到茶汤中的茶多酚类物质与金属离子结合而沉淀，会降低或失去药效。

Tibetan areas in the production of tea in many ways, the most commonly used is to loose the state of tea (mainly to large-leaved shoot, also called the large tea)ao zhi slow fire, after filteringcha zha fresh milk, accompanied by salt, walnuts, pepper, Triton, you can drink three timesgun fei .

奶茶在藏区制作方法很多，最普遍常用的是将松州茶（以大叶枝梢为主，也叫大茶）文火熬制，滤掉茶渣后加入新鲜牛奶，佐以盐巴、核桃、花椒、曲拉，滚沸三遍即可饮用。

Lingyun, Guangxi music industry is located in the north-western mountain districts, near the Yunnan-Guizhou Plateau, high and steep terrain, which rise amid undulating, tree height Lin Micronesia, spring over, vertical and horizontal streams, lush, cloud the fine mist, sunshine appropriate diffuse light, and the climate mild and humid, spring Summer is "sooner or later all over the sunny mountain fog, rain all day Manshan clouds" is not cold in winter and summer without heat, the annual average temperature of 19-23 ℃, annual rainfall 1700-1800 mm, more than tea grown in 800-1500 m peaks of the mountains, the lace tea plantations are located in Canyon Creek, the soil most of the plateau forest soil, organic matter content was high, deep fertile soil suitable for growing tea.

凌云、乐业是位于广西西北部的山区县，靠近云贵高原，地势高峻，峰峦起伏，树高林密，山泉遍布，溪流纵横，郁郁葱葱，云雾蒙蒙，日照适宜，漫射光多，气候温和湿润，春夏更是&晴时早晚遍山雾，阴雨成天满山云&，冬不严寒，夏无酷暑，年平均温度19-23℃，年降雨量1700-1800毫米，茶树多生长在800-1500米的群山峻岭上，连片茶园多分布在峡谷溪间，土壤多为高原森林土，有机质含量高，土层深厚肥沃，适宜茶树生长。

Can also be warm to drink rice wine, can do their own water, brown sugar, ginger, astragalus tea, Chinese wolfberry, longans jujube tea, rose tea.

也可喝点温热的黄酒北京按摩，可自己做些红糖生姜水、黄芪枸杞茶、桂圆红枣茶、玫瑰花茶。

Hangzhou and Chengdu are undoubtedly the best in terms of popularity of their tea houses. It is common to see people cluster along the street drinking tea, chatting or playing mah-jongg. Spending a whole day at a tea house is the unique culture of the two cities; low prices make it more feasible there.

杭州和成都的茶文化已经非常大众化，经常会看到人们坐在沿街的茶馆里喝茶聊天，人们在茶馆里度过一天已经成为这两个城市独一无二的文化特点，而且价钱也很合理。

Most old men play mah-jongg in tea houses with their peers; middle aged people play mah-jongg with neighbors or family members at home after work or in tea house at weekend; and young people will choose elegant decorated tea houses as their meeting place and play mah-jongg with friends.

大部分老年人也在茶馆里打麻将，中年人在周末时也会和同事或家人在茶馆或家里打麻将，年轻人也会选择茶馆作为约会和打麻将的场所

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。